Вы искали: case fatality rrate (Английский - Греческий)

case fatality rate: the proportion of ill people that would die due to influenza.
Θνητότητα: Το ποσοστό των ασθενών που αναμένεται να πεθάνουν λόγω γρίπης.

most national plans base their assumptions on a percentage of 0.37% overall case fatality rate over a pandemic period.
Για τις παραδοχές των περισσότερων εθνικών σχεδίων το ποσοστό συνολικής θνητότητας ανέρχεται σε 0,37% κατά την περίοδο πανδημίας.

monitor the spread of disease, risk groups, case fatality rate and transmission rate, and coordinate adjustment of case definitions;
Παρακολούθηση της εξάπλωσης της νόσου, των ομάδων κινδύνου, του ποσοστού θνητότητας και του ποσοστού μετάδοσης, και συντονισμός της προσαρμογής των ορισμών των κρουσμάτων

in immuno-compromised individuals, the reported case fatality rates may approach 75% according to the above scientific opinion.
Σε άτομα με εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα το ποσοστό θνησιμότητας μπορεί να φτάσει το 75% σύμφωνα με την παραπάνω επιστημονική γνώμη.

serious systemic illness caused by campylobacter infection rarely occurs but can lead to sepsis and death. the case fatality rate for campylobacter infection is 0.05 per 1000 infections.
Σοβαρή συστηματική ασθένεια που προκαλείται από μόλυνση από campylobacter σπάνια εμφανίζεται αλλά μπορεί να οδηγήσει σε σήψη και θάνατο. Το ποσοστό θνησιμότητας για τη μόλυνση από campylobacter είναι 0,05 ανά 1000 λοιμώξεις.

between 1987 and 2000, the case fatality rate across the united states was three measles-attributable deaths per 1000 cases, or 0.3%.
Μεταξύ των ετών 1987 και 2000, το ποσοστό θνησιμότητας στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν τρεις θάνατοι που οφείλονται σε ιλαρά ανά 1000 περιπτώσεις, δηλαδή 0,3%.

the number of reported deaths attributed to campylobacteriosis increased from 25 deaths in 2014 to 62 deaths in 2016, resulting in an eu case fatality of 0.03%. this was similar to the average percentage of fatal outcome observed over the last 5 years
Ο αριθμός των αναφερόμενων θανάτων που οφείλονται στην καμπυλοβακτηρίωση αυξήθηκε από 25 θανάτους το 2014 σε 62 θανάτους το 2016, με αποτέλεσμα το θάνατο της ΕΕ σε περιστατικό 0,03%. Αυτό ήταν παρόμοιο με το μέσο ποσοστό θανατηφόρου έκβασης που παρατηρήθηκε τα τελευταία 5 χρόνια

as regards listeriosis, the incidence is much lower than for the two other zoonoses above, but the case fatality rate (proportion of cases that die) is reported being between 20 and 40%.
Όσον αφορά τη λιστερίαση, η επίπτωση είναι πολύ χαμηλότερη από ό,τι για τις δύο παραπάνω ζωονόσους, αλλά το ποσοστό θνησιμότητας (η αναλογία των θανατηφόρων κρουσμάτων) αναφέρεται ότι κυμαίνεται ανάμεσα στο 20 και 40%.

in some cases fatalities have been observed.
Σε κάποιες περιπτώσεις σημειώθηκε θάνατος.