Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
using this medicine during pregnancy may cause serious damage to your unborn child.
Η χρήση αυτού του φαρμάκου κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες στο έμβρυο.
brief exposure to high concentrations of co can cause serious health damage, even death.
Τυχόν σύντομη έκθεση σε υψηλές συγκεντρώσεις co μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στην υγεία, ακόμη και το θάνατο.
the motorway that is under construction in transylvania could likewise cause serious environmental damage.
Ο υπό κατασκευή αυτοκινητόδρομος στην Τρανσυλβανία θα μπορούσε επίσης να επιφέρει σημαντική περιβαλλοντική καταστροφή.
john’ s wort) which can cause serious interactions.
Περιλαμβάνουν ορισμένα συνήθη φάρμακα και ένα φυτικό φάρμακο (st. john’ s wort) που μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές αλληλεπιδράσεις.
this directive classifies dangerous preparations according to the following categories: very toxic; toxic; harmful; corrosive, liable to cause serious eye damage; irritant to skin, eyes and the respiratory system; carcinogenic; mutagenic and teratogenic.
Η εν λόγω οδηγία ταξινομεί τα επικίνδυνα παρασκευάσματα σύμφωνα με τις ακόλουθες κατηγορίες: λίαν τοξικά· τοξικά· επιβλαβή· διαβρωτικά· που μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές βλάβες στα μάτια· ερεθιστικά για το δέρμα, τα μάτια και το αναπνευστικό σύστημα· καρκινογόνος· μεταλλαξογόνα και τερατογόνα.