Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the centre of the plate may not be further to the right than the plane of symmetry of the tractor.
Το μέσον της πινακίδας δεν επιτρέπεται να ευρίσκεται δεξιότερα από το επίπεδο συμμετρίας του ελκυστήρα.
the plane of symmetry of the dummy must coincide with the median vertical plane of the specified seating position.
Το επίπεδο συμμετρίας του ανδρεικέλου πρέπει να συμπίπτει με το κατακόρυφο διάμεσο επίπεδο της θέσης καθίσματος.
the plate shall be perpendicular, or practically perpendicular, to the longitudinal plane of symmetry of the vehicle.
Η πινακίδα είναι κάθετη ή σχεδόν κάθετη προς το διαμήκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος.
«median longitudinal plane of the vehicle» means the longitudinal plane of symmetry of the rear wheel of the vehicle.
«διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του οχήματος», το διάμηκες επίπεδο συμμετρίας του πίσω τροχού του οχήματος.
(3.2) where is the distance of the element under consideration from the floor centre of symmetry, measured perpendicularly to the direction of the seismic action considered is the total horizontal dimension of the building, perpendicular to the direction of the seismic action considered.
l συνολική οριζόντια διάσταση του κτιρίου, μετρούμενη κάθετα ποος την διεύθυνση της εξεταζόμενης σεισμικής δράσης.