Вы искали: conker (Английский - Греческий)

the competitors try to smash their opponent's conker to smithereens.
Την περασμένη εβδομάδα, για παράδειγμα, στην περιφέρεια μου έγινε διαγωνι­σμός conker.

he may not have the power to affect the conker competitions but i believe he does have the power and should have the ability to come forward with proposals that will allow positive action in the world of work so that we can, as women and men in this parliament, claim that we are fairly and properly working for a better europe.
Ίσιος να μη διαθέτει εξουσία για το παιχνίδι του conker αλλά πιστεύω ότι έχει την εξουσία και θα πρέπει να έχει την ικανότητα να προετοιμάσει προτάσεις οι οποίες θα επιτρέπουν τις θετικές δράσεις στον τομέα της εργασίας έτσι ώστε εμείς, οι άνδρες και οι γυναίκες του Κοινοβουλίου, να μπορούμε να ισχυριζόμαστε ότι εργαζόμαστε με ισότητα και δικαιοσύνη για μια καλύτερη Ευρώπη.

waddington (pse). — mr president, commissioner, colleagues, we find inequality everywhere. for example, last week in my constituency a conker competition was held.
Θα είναι αναγκασμένες άραγε οι εγγονές μας να στέκονται σ' αυτόν τον χιόρο το έτος 2050 και να εξακολουθούν να ζητούν