Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Английский
claw shortening
Греческий
περικοπή των νυχιών των ορνίθων
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Английский
cooking oil.
Греческий
Μαγειρικό λάδι.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
shortening of leg
Греческий
σμίκρυνσις του κάτω άκρου
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
cooking ovens.
Греческий
Φούρνοι μαγειρέματος.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
5) uncompensated shortening
Греческий
5) Μη επανορθώσιμες βραχύνσεις
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
shortening the term of contracts
Греческий
Συντόμευση της διάρκειας των συμβάσεων
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Английский
n is a shortening for nuts.
Греческий
n είναι συντομογραφία του nuts.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
i also propose shortening the deadlines.
Греческий
Προτείνω επίσης να συντομευθούν οι προθεσμίες.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Английский
3.3 shortening the terms of payment
Греческий
3.3 Συντόμευση της προθεσμίας πληρωμής
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Английский
the shortening of the duration of the contract.
Греческий
τη σύντμηση της διάρκειας της σύμβασης.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Английский
double-flanged package with traverse shortening
Греческий
συσκευασία σε καρούλια διπλής φλάντζας φθίνουσας διαδρομής
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Английский
— shortening of block (signal) sections,
Греческий
— μείωση του μήκους αποκλεισμού,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Английский
this adjustment simulates lengthening or shortening the exposure time.
Греческий
Η ρύθμιση αυτή προσομοιώνει την παράταση ή τη μείωση του χρόνου έκθεσης.
Последнее обновление: 2020-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Aterentes
Английский
cages must be fitted with suitable claw-shortening devices.
Греческий
Οι κλωβοί πρέπει να διαθέτουν κατάλληλες διατάξεις ξυσίματος των νυχιών.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Aterentes
Английский
cages shall be fitted with suitable claw-shortening devices.
Греческий
οι κλωβοί πρέπει να διαθέτουν κατάλληλες διατάξεις ξυσίματος των νυχιών.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Aterentes
Английский
shortening of the decision-making procedure, after scientific evaluation,
Греческий
Συντόμευση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων μετά την επιστημονική αξιολόγηση.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Aterentes
Английский
shortenings
Греческий
βραχυντικά
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE