Вы искали: culrural (Английский - Греческий)

committee on culrural affairc.
c 223 της 31. 8.

93/7/eec: mum of culrural goods
2001/38/ΕΚ που τροποποιεί την οδηγ.

the council andlor the ministers meedngwithin the council may invite european countries that are nolrncmbers of the communiry and organizationsconcerned with european culrural cooperadon,cspecially the council of europc, tc, paniciparc inspecific cutural activities of murual intercst.
Το Συμβούλιο ή/και οι υπουργοί που συνέρχονται στα πλαίσια του Συμβουλίου μπορούν να καλέσουν ευρω­παϊκές χώρες που δεν είναι μέλη της Κοινότητας καθώς και οργανισμούς που εργάζονται στον τομέα της ευρω­παϊκής πολιτιστικής συνεργασίας, και ιδίως το Συμβούλιο της Ευρώπης να συμμετάσχουν σε ειδικές πολιτιστικές δράσεις κοινού ενδιαφέροντος. ,

the communicy will supporc long-cerm (in principle six monchs co one year) and short-rerm (in principle chree weeks co three months) transnacional projeccs which will enable young people — normally aged berween is and 25, although exceptionally, in certain duly justified cases, applications from young people outside those age limits may be taken into consideration — legally resident in a member state to play, individually or in groups, an active part in third countries in activities which meet the needs of society in a wide range of fields (social, socio-culrural, environmental, cultural, etc.) and which are likely to have a direct impact on che wellbeing of the populations of the hose communities.
Η Κοινότητα θα υποστηρίζει διακρατικά σχέδια μεγάλης διάρκειας- (κατά κανόνα έξι μηνών μέχρις ενός έτους) και σύντομης διάρκειας (κατά κανόνα τριών εβδομάδων μέχρι τριών μηνών), τα οποία θα επιτρέπουν στους νέους, ηλικίας κατ' αρχήν από Ís έως 25 ετών, χωρίς ωστόσο να αποκλείεται κατ' εξαίρεση η δυνατότητα, σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, να εξετάζεται η υποψηφιότητα νέων που δεν εμπίπτουν σε αυτά τα'όρια ηλικίας, οι οποίοι κατοικούν, νομίμως σε κάποιο κράτος μέλος, να συμμετάσχουν ενεργά σε τρίτες χώρες, είτε ατομικά είτε ομαδικά, σε δραστηριότητες που συμβάλλουν στην κάλυψη των αναγκών της κοινωνία; σε πολλού; και ποικλον; τομείς (κοινωνικό, κοινωνικοπολιτισμικό, περιβαλλοντικό, πολιτιστικό κ.λπ.) και δύνανται να έχουν άμεσο αντίκτυπο στην ευημερία του πληθυσμού των κοινοτήτων υποδοχής.