Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the biggest dairy farm in estonia has 2 200 cows, with livestock numbers set to increase to 3 300.
Η μεγαλύτερη εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής στην Εσθονία διαθέτει στην κυριότητά της 2.200 αγελάδες και ο αριθμός αναμένεται να αυξηθεί και να φτάσει έως και τα 3.300 ζώα.
until very recently, dairy farms were the cinderella sector of the uk farming industry.
Μέχρι πολύ πρόσφατα, οι εκμεταλλεύσεις γαλακτοπαραγωγής ήταν η Σταχτοπούτα της γεωργικής βιομηχανίας του "νωμένου Βασιλείου.
the eu-15 lost half its dairy farms between 1995 and 2007; morethan 500000producersgaveupduringthis period.
Περισσότεροι αpiό 500 000 piαραγωγοί διέκοψαν τη δραστηριότητά του κατά το εν λόγω διάστηα.
bt1 rt rt rt cooperation policy defence policy european army corps forces abroad territorial occupation international conflict milk collection use dairy farm (5616)
ΒΤ1 μαοϊσμός ΜΤ 0406 πολιτικός τομέας ΒΤ1 πολιτική ιδεολογία μαύρο σιτάρι use φαγόπυρο (6006) μαρσιποφόρο ΜΤ 527 7 φυσικό περιβάλλον uf καγκουρό ΒΤ1 άγριο θηλαστικό ΒΤ2 πανίδα ΒΤ3 είδη άγριας χλωρίδας και πανίδας
source: fadn database: family farm income (se 420) of specialist dairy farms
Πηγή: Βάση δεδοένων ΓΛΠ: οικογενειακό γεωργικό εισόδηα (se 420) των εκεταλλεύσεων piου ειδικεύονται στην piαραγωγή γάλακτο.
albania announced that albanian mobile communications, tirana's birra malto brewery, profarma pharmaceuticals and the ajka dairy farm will be privatised by the end of the year.
Η Αλβανία ανακοίνωσε ότι η αλβανική εταιρία Κινητών Επικοινωνιών το ζυθοποιείο των Τιράνων birra malto, η φαρμακοβιομηχανία proforma και η γαλακτοπαραγωγική μονάδα ajka θα ιδιωτικοποιηθούν έως το τέλος του χρόνου.
indirect aid for fresh milk from local dairy farms, as local production does not meet demand and the minimal remaining milk production potential is ever shrinking.
Έμμεση ενίσχυση φρέσκου γάλακτος στα τοπικά γαλακτοκομεία, διότι η τοπική παραγωγή δεν επαρκεί και το ελάχιστο απομείναν δυναμικό παραγωγής γάλακτος συρρικνώνεται διαρκώς.
although the number of dairy farms has shrunk, dairy cattle farming in the disadvantaged regions has held steady since the introduction of the quota system.
Παρά τη μείωση του αριθμού των εκμεταλλεύσεων παραγωγής γάλακτος, μετά από την εισαγωγή του καθεστώτος των ποσοστώσεων η εκτροφή ζώων παραγωγής γάλακτος μπόρεσε να διατηρηθεί στις μειονεκτούσες περιοχές.