Вы искали: darkening (Английский - Греческий)

darkening rate
pυθμός σκουρήνσεως

extent of darkening
βαθμός αμαυρώσεως

persistent pigment darkening
επίμονη μελάγχρωση

co_mpensate for darkening
Αντιστάθ_μηση σκοτεινιάσματος

unusual darkening of the urine.
Ασυνήθιστη σκούρα χρώση των ούρων.

darkening of an area of skin (hyperpigmentation);
σκουρότερος χρωματισμός μιας περιοχής του δέρματος (υπέρχρωση),

the dose was determined by the film-darkening method
η δόση προσδιορίστηκε με τη μέθοδο της αμαυρώσεως της φωτογραφικής πλάκας

the exposure rate at the point of maximum film darkening
Ο ρυθμός έκθεσης στο σημείο μέγιστης αμαύρωσης του φιλμ.

you also may experience a darkening of the urine colour.
Μπορεί επίσης να εμφανίσετε σκουρόχρωμα ούρα.

effects in the body: headache, skin darkening around the eyes.
Αντιδράσεις στο σώμα: πονοκέφαλος, πιό σκούρο δέρμα γύρω από τα μάτια

you may also get ulcers, blisters, skin redness, or skin darkening.
Μπνξεί επίζεο λα αλαπηύμεηε εμέιθσζε, θιύθηαηλεο, εξπζξόηεηα ηνπ δέξκαηνο ή ππέξρξσζε ηνπ δέξκαηνο.

there may be blistering, peeling and darkening of the skin over the site.
Ενδέχεται να υπάρχουν φλύκταινες, απολέπιση και σκούρο χρώμα του δέρματος γύρω από τη θέση έγχυσης.

ganfort may cause a darkening of the eyelid or of the iris of the eye.
Το ganfort ενδέχεται να οδηγήσει σε πιο σκούρα βλέφαρα ή πιο σκούρο χρώµα της ίριδας του µατιού.

eyelash darkening, blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis, periorbital erythema.
σκούρα χρώση βλεφαρίδων, βλεφαρόσπασμος, αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς, ραγοειδίτιδα, περικογχικό ερύθημα

kin rash, itching, darkening of an area of skin or nails, bruising, hives
δερματικό εξάνθημα, φαγούρα, σκουραίνει μια περιοχή του δέρματος ή των νυχιών, μώλωπας, κνίδωση

itching changes in skin colour including darkening of the skin in patches often starting on hands and soles of feet
κνησμός μεταβολές στο χρώμα του δέρματος συμπεριλαμβανομένης της μελάγχρωσης του δέρματος κατά πλάκες, αρχίζοντας συχνά στις παλάμες και στα πέλματα των ποδιών

which may be allergic reactions, itching, changes in skin colour including darkening of the skin in patches,
φυσαλίδων και εξοίδηση του δέρματος) , που μπορεί να είναι αλλεργικές αντιδράσεις, κνησμός, μεταβολές στο χρώμα του δέρματος συμπεριλαμβανομένης της μελάγχρωσης του δέρματος κατά πλάκες,

these improvements resulted in a corresponding reduction in the darkening appearance of the facial skin associated with the presence of terminal hair.
.

in controlled clinical trials, periorbital and/or eyelid skin darkening in association with the use of travoprost has been reported.
Σε ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές έχει αναφερθεί συσχέτιση της χρήσης της τραβοπρόστης με σκούρα χρώση του δέρματος των βλεφάρων και/ή της περικογχικής περιοχής.

abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
μη φυσιολογικό αίσθημα στον οφθαλμό, κνησμός βλεφάρων, οίδημα βλεφάρου, ασθενωπία, δυσχρωματισμός των βλεφαρίδων (σκούρα χρώση)