Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i happen to live near the river dodder in dublin, and relatively small rivers can cause terrible devastation in cities in a relatively short period of time.
Τυχαίνει να κατοικώ κοντά στον ποταμό dodder στο Δουβλίνο, και γνωρίζω ότι σχετικά μικροί ποταμοί μπορούν να προκαλέσουν τεράστιες καταστροφές σε πόλεις σε σχετικά μικρή χρονική περίοδο.
we furthermore welcome the fact that ireland has already undertaken pilot exercises in the dodder catchment in the dublin area as well as in the lee catchment in the south of ireland - where a draft catchment flood risk management plan was prepared and submitted to public consultation.
Επικροτούμε επιπλέον το γεγονός ότι η Ιρλανδία έχει ήδη αναλάβει πιλοτικές ασκήσεις στη λεκάνη απορροής dodder στην περιοχή του Δουβλίνου, καθώς και στη λεκάνη απορροής lee στη Νότια Ιρλανδία, όπου καταρτίστηκε ένα προσχέδιο διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας της υδρολογικής λεκάνης και υποβλήθηκε σε δημόσια διαβούλευση.