Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it was demulder brothers of doncaster, yorkshire.
Πρόκειται για τους αδελφούς demulder στο duncaster, στην περιοχή του yorkshire.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
• further development of a major tourism complex in doncaster.
Συντονισμός και προγράμματα
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
unit 22, quest park wheatley hall road doncaster, dn2 4lt united kingdom
unit 22, quest park wheatley hall road doncaster, dn2 4lt Ηνωμένο Βασίλειο
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the criminal responsibility of the de mulder brothers, in doncaster, in yorkshire, who manufactured the contaminated feeds.
Ποινική ευθύνη των αδελφών de mulder στο doncaster, στο yorkshire που κατασκεύασαν τα μολυσμένα άλευρα.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
mawdsleys clinical services, unit 22, quest park, wheatley hall road, doncaster, dn2 4lt, united kingdom.
mawdsleys clinical services, unit 22, quest park, wheatley hall road, doncaster, dn2 4lt, Ηνωμένο Βασίλειο.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this revolution is based on the clean coal and carbon capture and storage (ccs) technologies that are being developed at the hatfield colliery near doncaster.
Αυτή η επανάσταση βασίζεται στις τεχνολογίες καθαρού άνθρακα και δέσμευσης και αποθήκευσης άνθρακα που αναπτύσσονται στο ανθρακωρυχείο hatfield κοντά στο doncaster.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
here, too, most of the finance went to infrastructure; in particular, 14 million ecu were allocated to financing the electrification of a main railway line in the doncaster area.
Και στην περίπτωση αυτή το μεγαλύτερο μέρος των πόρων χρησιμοποιήθηκε για τη χρηματοδότηση έργων υποδομής: 14 εκατ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
well, if the polluter pays, then the poisoner pays too, and mulder brothers of doncaster in yorkshire who manufactured the contaminated feeds should pay! that is one of the basic principles.
Και πάνω σ' αυτό συνέχισε: «Βέβαια, δε γνωρίζαμε, αυτό επωαζόταν, κι έτσι δεν κάναμε τίποτα».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
one way of doing this was simple: it was that of responsibility, responsibility of the enterprise owned mr mudler- who is not a colleague of ours- of doncaster in yorkshire.
Ένας δρόμος ήταν απλός, ήταν εκείνος της υπευθυνότητας, υπευθυνότητας της επιχείρησης του κ. mudler- που δεν είναι ο συνάδελφός μας- στο Ντονκάστερ του Γιορκσάιρ.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
finance for industry, london (for small and medium-sized undertakings) rothmans international ltd, basildon/essex daniel doncaster, sheffield
finance for industry, london (γιά λογαριασμό μικρομεσαίων επιχειρήσεων)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
we could have dealt with this disaster on the basis of a simple principle- that of the assumption of responsibilities: by the british producers of doncaster, in yorkshire; by the british government; and by the french importers.
Θα μπορούσαμε να την αντιμετωπίσουμε με μια πολύ απλή αρχή: την αρχή των ευθυνών: ευθύνη των Βρετανών παραγωγών του doncaster στο yorkshire, ευθύνη της βρετανικής κυβέρνησης, ευθύνη των γάλλων εισαγωγέων.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество: