Вы искали: dorte (Английский - Греческий)

in their words, dorte schmidt-brown was a hysterical woman who should try to relax a little.
Μόνο όταν το Κοινοβούλιο άρχισε να φωνάζει για το θέμα αυτό επιταχύνθηκαν οι έρευνες.

the commission has shown efficiency in its dealings with paul van buitenen, marta andreasen and dorte smidt-brown.
Η Επιτροπή έχει επιδείξει αποτελεσματικότητα στον τρόπο με τον οποίο αντιμετώπισε τον paul van buitenen, τη marta andreasen και την dorte smidt-brown.

this is why dr dorte w. ramsing thought it would be a good idea to look at the conditions under which these jobs are carried out, and at how the damage can be prevented.
Η δρ ramsing επισημαίνει ότι πρόκειται μόνο για πειραματικές μελέτες σε υγιή άτομα.

we also think that you should inaugurate a new era by providing courageous whistleblowers such as paul van buitenen, marta andreasen and dorte schmidt-brown with full restitution of their civil rights.
Θεωρούμε επίσης ότι πρέπει να εγκαινιάσετε μια νέα εποχή αποκαθιστώντας πλήρως τους υπαλλήλους που έχουν το θάρρος να προβούν σε καταγγελίες, όπως οι paul van buitenen, marta andreasen και dorte schmidt-brown.

olaf told me that it had neither the time, the inclination nor the staff to look over the eurostat case. in their words, dorte schmidt-brown was a hysterical woman who should try to relax a little.
Είναι πολύ ανησυχητικό το γεγονός ότι η olaf δίνει προτεραιότητα μόνο σε υποθέσεις που συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον του Κοινοβουλίου ή του Τύπου, και είναι επίσης πολύ ανησυχητικό το γεγονός ότι η olaf δεν λαμβάνει σοβαρά υπόψη της τους πληροφοριοδότες.

finally, now that we have progressed so far with transparency, would it not also be a good idea to send an apology to the heroes dorte schmidt-brown, hans-martin tillack, marta andreasen and all those who have been badmouthed over the years, but who were the reason that you, mr kallas, have been able to achieve such success with your reforms?
Τέλος, τώρα που έχουμε προοδεύσει τόσο με τη διαφάνεια, δεν θα ήταν επίσης καλή ιδέα να ζητήσουμε συγγνώμη από τους ήρωες dorte schmidt-brown, hans-martin tillack, marta andreasen και όλους εκείνους που συκοφαντήθηκαν με τα χρόνια, αλλά χάρη στους οποίους εσείς, κύριε kallas, μπορέσατε να σημειώσετε τόση επιτυχία στις μεταρρυθμίσεις σας;