Вы искали: enforced law (Английский - Греческий)

enforced
Αριθμοσ

not enforced
μη εξαναγκασμένο

enforced recovery
δικαίωμα αναγκαστικής εκτέλεσης

enforced amicably.
Απάντηση

enforced fuel switching;
της ενισχυμένης εναλλαγής καυσίμων·

enforced firm load shedding.
της ενισχυμένης αμετάβλητης αποβολής φορτίου.

rules are properly enforced.
Οι κανόνες εφαρμόζονται σωστά.

re-enforced fiscal control
Εντείνεται ο φορολογικός έλεγχος

how has new legislation been enforced?
Πώς έχει εφαρμοστεί η νέα νομοθεσία;

re-enforced application of tax-laws.
Εντείνεται η εφαρμογή των φορολογικών νόμων

these represent enforced economic inefficiency;
Αυτές συνιστούν υποχρέωση οικονομικής αναποτελεσματικότητας·

the law, however, has not been widely enforced.
Ο νόμος, ωστόσο, δεν έχει εφαρμοστεί σε ευρεία κλίμακα.

if the law is adequate, then it must be enforced.
Εάν ο νόμος είναι ανεπαρκής, τότε πρέπει να ενισχυθεί.

there is no good law if it is not properly enforced.
Δεν υπάρχει καλό δίκαιο εάν δεν εφαρμόζεται ορθά.

however, this law has not been strictly enforced in the past.
Ωστόσο, η επιβολή του νόμου αυτού δεν ήταν αυστηρή στο παρελθόν.

the european order has been enforced against the law of member state of enforcement because:
Η ευρωπαϊκή διαταγή εκτελέστηκε κατά παράβαση της νομοθεσίας του κράτους μέλους εκτέλεσης, επειδή:

abuses of this kind must be stopped and the law must be enforced.
Τέτοιου είδους καταχράσεις πρέπει να σταματήσουν και να επιβληθεί ο νόμος.

all the institutions in the european union want the laws enforced properly.
Όλα τα θεσμικά όργανα στην Ευρωπαϊκή Ένωση θέλουν να εφαρμόζονται σωστά οι νόμοι.

existing anti-corruption legislation must be enforced rigorously and corruption in law enforcement agencies must be tackled.
Η υφιστάμενη νομοθεσία κατά της διαφθοράς πρέπει να ενισχυθεί κατά πολύ και πρέπει να αντιμετωπιστεί η διαφορά στα όργανα επιβολής του νόμου.

eu law is part of the national legal order and must be enforced as such.
Το κοινοτικό δίκαιο αποτελεί μέρος της εθνικής έννομης τάξης και επομένως πρέπει να εφαρμόζεται όπως το εθνικό δίκαιο.