Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for example the issue of the ett countries does not seem to be adequately addressed.
Για παράδειγμα, το θέμα των χωρών ΕΤΤ δεν φαίνεται να έχει εξεταστεί επαρκώς.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
endast för examensbevis som erhållits före den 1 juli 1995, ett utbildningsbevis som utfärdats av socialstyrelsen
endast fφr examensbevis som erhεllits fφre den 1 juli 1995, ett utbildningsbevis som utfδrdats av socialstyrelsen
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ett i.e. contributions exempt, investment income taxed and pensions taxed.
eii, δηλαδή φορολογική απαλλαγή των εισφορών, φορολόγηση των εσόδων από επενδύσεις και των συντάξεων·
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
and good linguistic preparation is essential for participants in erasmus and com ett to gain maximum benefit from these programmes.
Επιπλέον, η καλή γλωσσική προετοιμασία είναι ζωτικής σημασίας για τους συμμετέχοντες στο erasmus και com ett, προκειμένου να αποκομίσουν τα μέγιστα οφέλη από αυτά τα προγράμματα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
eleven member states have an eet system, three have an ett system, and two have a tee system35.
΄Ένδεκα κράτη μέλη εφαρμόζουν το σύστημα ΕΕΤ, τρία το σύστημα ΕΤΤ, και δύο το σύστημα ΤΕΕ35.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eleven member states use the eet system, three member states an ett system and two member states a tee system.
Έντεκα κράτη μέλη χρησιμοποιούν το καθεστώς ΕΕΤ, τρία κράτη μέλη ένα καθεστώς ΕΤΤ και δύο κράτη μέλη ένα καθεστώς ΤΕΕ.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
the committee notes however that a change by ett countries to the eet system would be relatively straight forward from a technical standpoint although the impact on member states tax revenue would have to be addressed.
Ωστόσο, η ΟΚΕ τονίζει ότι μία μετάβαση των χωρών από το σύστημα ΕΤΤ στο σύστημα ΕΕΤ θα ήταν σχετικά ομαλή από τεχνική άποψη, μολονότι θα έπρεπε να αντιμετωπισθούν οι επιδράσεις στα φορολογικά έσοδα των κρατών μελών.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the de sign proposed by the swedish committee for vocational training (see again ett hav av möjligheter and the more detailed preparatory analysis by eliasson 1992b, and andersson et al.
Όπως προτείνεται στους eliasson (1992b) και andersson, carlsson, eliasson κ.ά.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
här präsident, well mir de metteg ennert eis sin, ass ett mir eng besonnesch Éier an e pleséira, iech enorm vill erfoleg ze wënschen an Ärer schwieriger missioun am dengscht vun europa.
har prasident, well mir de metteg ennert eis sin, ass ett mit eng besonnesch eier an e pleseira, lech enorm vill erfoleg ze wenschen an arer schwieriger missionn am dengscht vun europa.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество: