Вы искали: executive members (Английский - Греческий)

implementation may not be delegated to the executive members of the administrative board.
στη συζήτηση του αρμόδιου για την έγκρι­ση οργάνου.

only natural persons may be appointed as executive members of the administrative organ.
Επανεκλογή επιτρέπεται.

the executive members of the administrative organ shall, not less than every three months,
Τα μη εκτελεστικά μέλη του διοικητικού οργά­νου δικαιούνται να κάνουν ή να αναθέτουν σε άλλους τη διενέργεια των αναγκαίων ελέγχων.

executive member of the autism foundation.
Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του «Ιδρύματος για τον αυτισμό».

1. (a) the company shall be managed by the executive members of an administrative organ
Εντούτοις μπορούν τα εκτελεστικά μέλη του πρώτου διοικητι­κού οργάνου να διοριστούν από το καταστατικό.

it may be convened at any time by the management organ or by the executive members of the administrative organ.
Μπορεί να συγκαλείται οποτεδήποτε από το διαχειριστικό όργανο ή από τα εκτελεστικά μέλη του διοικητικού οργάνου.

executive member of the konrad adenauer foundation.
Μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ιδρύματος konrad aderger.

this means that boards need non-executive members with diverse views, skills and appropriate professional experience.
Αυτό σημαίνει ότι τα διοικητικά συμβούλια χρειάζονται μη εκτελεστικά μέλη με διαφορετικές απόψεις και δεξιότητες και κατάλληλη επαγγελματική πείρα.

executive member of the foundation for society and automation.
g Μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ιδρύματος «Κοι­νωνία και Αυτοματισμός».

independent non-executive members of the administrative or supervisory board play a crucial role in credit ratings » independence and quality.
Τα ανεξάρτητα μη εκτελεστικά μέλη του διοικητικού ή εποπτικού συμßουλίου διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο όσον αφορά την ανεξαρτησία και την ποιότητα των αξιολογήσεων της πιστοληπτικής ικανότητας.

the administrative or supervisory board of a credit rating agency shall include at least three non-executive members who shall be are independent.
Το διοικητικό ή εποπτικό συμβούλιο ενός οργανισμού αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας περιλαμβάνει τουλάχιστον τρία μη εκτελεστικά μέλη που είναι ανεξάρτητα.

'senior management' means the person or persons who effectively direct the business of the ccp and the executive member or members the board.
«ανώτατα διοικητικά στελέχη»: το ή τα πρόσωπα τα οποία όντως διευθύνουν τις δραστηριότητες του κεντρικού αντισυμβαλλομένου και το ή τα εκτελεστικά μέλη του συμβουλίου.

figure 2: women on the boards of the largest listed companies: executive and non-executive members (january 2012)
ίνακας 2: Γυναίκες στα διοικητικά συμβούλια των μεγαλύτερων εισηγμένων εταιρειών: εκτελεστικά και μη εκτελεστικά μέλη (Ιανουάριος 2012)

any board, being set up only of non executive members of a listed company and deciding on the remuneration of executive members may also be considered equivalent to a remuneration committee.
Κάθε συμβούλιο, το οποίο απαρτίζεται μόνο από μη εκτελεστικά μέλη μιας εισηγμένης εταιρείας και αποφασίζει για τις αποδοχές των εκτελεστικών στελεχών μπορεί επίσης να θεωρείται ισοδύναμο με επιτροπή αποδοχών.

given that this option only covers non-executive members, it would be less of a limitation as this function does not entail day-to-day management tasks.
Δεδομένου ότι η επιλογή αυτή καλύπτει μόνο τα μη εκτελεστικά μέλη, ο περιορισμός αυτός θα ήταν ακόμη λιγότερα αισθητός, εφόσον η άσκηση αυτών των καθηκόντων δεν συνεπάγεται καθήκοντα καθημερινής διαχείρισης.

become a non-executive member of the administrative body or a member of the supervisory body of the audited entity.
συμμετοχή ως μη εκτελεστικό μέλος στο διοικητικό συμβούλιο ή ως μέλος στο εποπτικό συμβούλιο της ελεγχόμενης οντότητας.

o town councillor at karlsruhe 1971-may 1988. o federal executive member of the international sodai work federation.
Ο Δημοτική σύμβουλος της Καρλσρούης (1971-Μάιος 1988).

note: in a one-tier system data on non-executives refer to non-executive members of the board. and data on executives refer to executive members of the board.
note: in a one-tier system data on non-executives refer to non-executive members of the board.and data on executives refer to executive members of the board.

the ac shall be composed of non-executive members of concerns the administrative body and/or members of the supervisory body of the audited entity and/or members appointed by the general meeting of shareholders of the audited entity.
Η ελεγκτική επιτροπή αποτελείται από μη εκτελεστικά μέλη του διοικητικού οργάνου και/ή μέλη του εποπτικού οργάνου της ελεγχόμενης οντότητας ή/και μέλη διορισμένα από τη γενική συνέλευση των μετόχων της ελεγχόμενης οντότητας.

executive member of housing corporation and higab, gothenburg (1985). gothenburg city council (1999).
Μέλος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας οικισμού και της higab, goteborg (1985).