Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
financial perspectives in the area of freedom, security and justice
Δημοσιονομικές προοπτικές στον τομέα της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
6-409 financial institution, freedom to provide services, right of establishment
6-430 κοινοτική αρμοδιότητα κοινοτικό δίκαιο, νομοθετική διαδικασία, ΟΟΣΑ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
community act, financial institution, free movement of capital, freedom to provide services
791 802 790 793 συμμετοχή των εργαζομένων
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
1335 credit insurance community market, financial institution, freedom to provide services, insurance
ΕΚΑΕ επιστημονική συνεργασία, Ισλανδία, συμφωνία-πλαίσιο, τεχνική συνεργασία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
freedom to provide services financial services
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the rewards might thus be financial, or about freedom from bureaucracy, or excellent working facilities.
Η ανταμοιβή συνεπώς μπορεί να είναι οικονομική ή η απελευθέρωση από τη γραφειοκρατία ή οι άριστες εργασιακές συνθήκες.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
community policy, european integration credit insurance, financial institution, freedom to provide services, insurance
657 διεθνής ασφάλεια Δυτική Ευρώπη, ευρωπαϊκή πολιτική άμυνας, μείωση των στρατιωτικών δυνάμεων
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
6-632 right of establishment approximation of laws, ec countries, financial institution, freedom to provide services
6-472 6-423 6-471 συμφωνία σύνδεσης διεθνείς σχέσεις, Μάλτα, πρωτόκολλο συμφωνίας, συμφωνία ΕΚ εμπορική πολιτική, Κύπρος, προϊόν καταγωγής Ισπανία, Μάλτα, Πορτογαλία, συμφωνία ΕΚ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
freedom to provide financial services 3.3.1.
Η ελεύθερη παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών 3.3.1.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
783 903 1314 1320 1321 955 956 944 791 1392 investment company financial market, freedom to provide services, market value,
Κορσική μειονεκτική περιοχή, περιφερειακή ανάπτυξη, περιφερειακή πολιτική, Σαρδηνία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
community aid. third lomé convention financial institution, free movement of capital, freedom to provide services, right of establishment
390 εξωτερικό εμπόριο επαγγελματική κατάρτιση, νέες τεχνολογίες, οργάνιοση της εργασίας, Ουγγαρία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ec council amendment, ec regulation ec countries approximation of laws, financial institution, freedom to provide services, right of establishment
6-329 κτηνιατρική επιθεώρηση, οικόσιτο ζώο, πιστοποιητικό υγιεινής κτηνιατρική επιθεώρηση, υγειονομικός έλεγχος, χοίρος
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
community market, credit insurance, financial institution, freedom to provide services nuclear safety, public health, radiation protection
195 198 231 fi ενίσχυση επιχειρήσεων, ζάχαρη, κοινή οργάνωση αγοράς ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, κοινή πολιτική μεταφορών, πρόγραμμα δράσης, υποδομή μεταφορών
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
981 1105 1106 1096 financial institution, freedom to provide services, mortgage merger, public limited liability company scientific cooperation advanced technology.
816 συμφωνία νομισματ. πολιτ. στον τομ. τη γεωρ αγορά, γεωργικό προϊόν, διαμόρφωση τιμών
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the freedom to provide services except in the financial and postal sectors.
την ελεύθερη παροχή υπηρεσιών με εξαίρεση τον χρηματοπιστωτικό και ταχυδρομικό τομέα·
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
the single market in financial services must be founded on three major freedoms:
Εκφραζόμενο σε χειροπιαστά οφέλη για τους καταναλωτές, το συνολικό κέρδος θα κυμαινόταν μεταξύ 11 και 33 δισεκατομμυρίων ectj(').
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
right of establishment and freedom to provide services company law financial institutions insurance public contracts
ΗΕΑΤΟΝ Κύριος Διοικητικός Υπάλληλος
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
citizenship, freedom, security and justice (heading 3 of the financial framework)
Ιθαγένεια, ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη (τομέας 3 του δημοσιονομικού πλαισίου)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
but freedom of choice implies financial resources, which is precisely what most citizens in developing countries lack.
Ωστόσο, η ελευθερία επιλογών προϋποθέτει οικονομικές δυνατότητες, τις οποίες δεν διαθέτουν οι περισσότεροι κάτοικοι των αναπτυσσόμενων χωρών.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1053 approximation of laws, financial institution, freedom to provide services approximation of laws, paramedical education, paramedical profession, profession branch, financial institution, international law, publication
(δανειοληψία) νομική προστασία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: