Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
birds
Πτηνά
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 26
Качество:
birds,
πουλιά,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
ornamental birds
Καλλωπιστικά πτηνά
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
samples shall be taken from different species of free living birds.
Λαμβάνονται δείγματα από διάφορα είδη πτηνών που ζουν στην ύπαιθρο.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
abolishing duty-free means killing several birds with one stone, in a negative sense, of course.
Με την κατάργηση των αφορολογήτων πωλήσεων έχουμε με ένα σμπάρο πολλά τρυγόνια, με την αρνητική έννοια φυσικά.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
as free as a bird in hutovo blato
Ελεύθερος σαν πουλί στο Χούτοβο Μπλάτο
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
vaccination should be carried out on m. synoviae -free birds at least 4 weeks before expected exposure to virulent m. synoviae.
Ο εμβολιασμός των ορνιθίων που δεν έχουν προσβληθεί από m. synoviae πρέπει να πραγματοποιείται τουλάχιστον 4 εβδομάδες πριν από την αναμενόμενη έκθεση στο λοιμογόνο m. synoviae.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
0,1 ml diluted virus is injected intravenously into each of 10 six-week-old chickens (specific pathogen free birds should be used).
0,1 ml του αραιωμένου ιού ενίεται ενδοφλεβίως σε καθένα από δέκα κοτόπουλα ηλικίας έξι εβδομάδων (πρέπει να χρησιμοποιηθούν πτηνά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα).
there are between 1-3 million hobby birds in the netherlands, and around 5 million free-range laying hens.
Στις Κάτω Χώρες υπάρχουν 1 έως 3 εκατομμύρια πτηνά ερασιτεχνικής εκτροφής και περίπου 5 εκατομμύρια ωοτόκες όρνιθες ελεύθερης βοσκής.
meat, minced meat and mechanically separated meat, of poultry, ratites and wild game-birds, eggs and egg products and specified pathogen-free eggs
ΚΡΕΑΣ, ΚΙΜΑΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟ ΚΡΕΑΣ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ, ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ ΚΑΙ ΆΓΡΙΩΝ ΠΤΕΡΩΤΩΝ ΘΗΡΑΜΑΤΩΝ, ΑΥΓΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΥΓΩΝ ΚΑΙ ΑΥΓΑ ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΑ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΑ ΠΑΘΟΓΟΝΑ