Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
according to gao, researchers found "two seemingly contradictory scenarios.
Σύμφωνα με τον Γκάο, οι ερευνητές εντόπισαν "δυο φαινομενικά αντιφατικά σενάρια.
mr gao zhisheng, a christian human rights lawyer, i know was very badly treated earlier this year.
Ο κ. gao zhisheng, χριστιανός δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων, γνωρίζω ότι έτυχε πολύ άσχημης μεταχείρισης νωρίτερα φέτος.
we have the continuing problems of human rights in china, with the disappearance of the christian human rights lawyer, gao zhisheng.
Επίσης, έχουμε τα συνεχιζόμενα προβλήματα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα, με την εξαφάνιση του χριστιανού δικηγόρου gao zhisheng, που ασχολείται με υποθέσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
unfortunately, though, as only three subjects may be dealt with, the motion relating to mr gao zhisheng could not be included.
Δυστυχώς όμως, επειδή μπορούν να συζητηθούν μόνον τρία θέματα, η σχετική με τον Κο gao zhisheng πρόταση δεν ήταν δυνατό να συμπεριληφθεί.
the expulsion document (biu montpellier, register s 2 folio 87) still exists in the faculty library.
Το έγγραφο της αποβολής του (biu montpellier, register s 2, folio 87) σώζεται ακόμα στη βιβλιοθήκη της σχολής.
or the democratic route, by creating a body at the heart of the european union, as in great britain and the united states, which is the equivalent of the british" national accounting office"( nao) or the american" general accounting office"( gao).
είτε ο δημοκρατικός δρόμος, με τη δημιουργία εντός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπως στη Μεγάλη Βρετανία και στις Ηνωμένες Πολιτείες, μιας υπηρεσίας αντίστοιχης με το βρετανικό national accounting office( nao) ή το αμερικανικό general accounting office( gao).