Вы искали: gear reduction system (Английский - Греческий)

gear reduction
μείωση οδοντωτού τροχού

noise reduction system
σύστημα μειωσης του θορύβου

noise reduction system component
στοιχείο του συστήματος μείωσης θορύβου

list of components, duly identified constituting the noise reduction system.
κατάλογος των κατασκευαστικών στοιχείων, με τη δέουσα περιγραφή, τα οποία απαρτίζουν το σύστημα μείωσης του θορύβου.

taken together, all these measures form a comprehensive drug demand reduction system.
Όλα αυτά τα †έτρα αpiό κοινού συγκροτούν ένα ολοκληρω†ένο σύστη†α †είωση‹ τη‹ ζήτηση‹ ναρκωτικών.

noise reduction systems of different types
συστήματα μείωσης θορύβου διαφορετικού τύπου

drawings and/or photographs, diagrams and plans of the engine and of the noise reduction system;
σχέδια ή/και φωτογραφίες και διαγράμματα του κινητήρα και του συστήματος μείωσης του θορύβου·

subject to compliance with cap provisions member states may choose the capacity reduction system they want to apply for saes.
Σε ό.τι αφορά την εφαρμογή της κοινής γεωργικής πολιτικής, τα κράτη μέλη μπορούν να επιλέξουν το σύστημα μείωσης της παραγιογικής ικανότητας που θέλουν να εφαρμόσουν για τις ΜΓΕ.

using speed reduction systems other than the brakes;
να χρησιμοποιούν τα συστήματα μείωσης της ταχύτητας εκτός από τα φρένα,

the set of measures reviewed here includes prevention, treatment, harmreduction and social reintegration, which taken together form a comprehensive demand-reduction system.
Στη δ έ σ 1 η 1 έ τρ ων p i ου εξετάζονται p i ε ρι λα 1 β ά νο ν τα ι η p i ρ όλη ψ η , η θ ε ρα p i ε ία , η 1 ε ί ω σ η των ε p i ι β λα β ώ ν σ υ ν ε p i ε ι ώ ν και η κοινωνική ε p i αν ένταξη p i ου , συνολικά, α p i ο τ ελ ού ν ένα ολ οκ λ η ρω 1 έ νο σ ύ στη 1 α για τη 1 ε ί ω σ η τηó ζ ή τη σ η ó .

the concrete method for implementing pathogen reduction systems would be the establishment of national control programmes.
Η συγκεκριμένη μέθοδος για την εφαρμογή των συστημάτων μείωσης των παθογόνων θα είναι η θέσπιση εθνικών προγραμμάτων ελέγχου.

noise reduction systems designed for use on vessels of 1000 tonnes displacement or more, as follows:
Τα ακόλουθα συστήματα περιορισμού του θορύβου προς χρήση σε σκάφη εκτοπίσματος μεγαλυτέρου/ίσου προς 1000 τόνους, ως εξής:

imports shall be effected, as part of these quotas and within the quantitative limits set out in article 1, to spain and portugal by applying an import duty reduction system or by direct purchase on the world market.
Στο πλαίσιο των εν λόγω ποσοστώσεων κατά την εισαγωγή και εντός των ποσοτικών ορίων που ορίζονται στο άρθρο 1, οι εισαγωγές διενεργούνται στην Ισπανία και την Πορτογαλία, είτε κατ' εφαρμογή του καθεστώτος μείωσης του εισαγωγικού δασμού είτε με άμεση αγορά από την παγκόσμια αγορά.

propellers, power transmission systems, power generation systems and noise reduction systems, as follows:
Έλικες, συστήματα μετάδοσης ισχύος, συστήματα παραγωγής ισχύος και συστήματα μείωσης του θορύβου, ως εξής:

manufacturers shall ensure that the vehicle, its engine and its noise reduction system is designed, constructed and assembled so as to enable the vehicle in normal use to comply with the provisions of this regulation, despite the vibration to which it is inherently subjected.
Οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι το όχημα, ο κινητήρας και το σύστημα μείωσης θορύβου του σχεδιάζονται, κατασκευάζονται και συναρμολογούνται έτσι ώστε το όχημα υπό κανονικές συνθήκες χρήσης, να συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό, παρά τους κραδασμούς στους οποίους εγγενώς υποβάλλεται.

8a002.o.3. noise reduction systems designed for use on vessels of 1000 tonnes displacement or more, as follows:
8a002.ο.3 Τα ακόλουθα συστήματα περιορισμού του θορύβου προς χρήση σε σκάφη εκτοπίσματος μεγαλυτέρου/ίσου προς 1000 τόνους, ως εξής:

ion exchange reflux systems (chemical or electrochemical oxidation or reduction systems) for regeneration of the chemical reducing or oxidizing agents used in ion exchange enrichment cascades;
Συστήματα ανταλλαγής ιόντων αντιστρόφου ροής (χημικά ή ηλεκτροχημικά συστήματα οξείδωσης ή αναγωγής) για την αναγέννηση των χημικών αναγωγικών ή οξειδωτικών ουσιών που χρησιμοποιούνται σε καταιονήσεις εμπλουτισμού ανταλλαγής ιόντων,

the third method involves implementing reduction systems as defined in annex ii b, allowing each undertaking to use solvents containing fewer vocs, either by changing processes or treatment materials or by using a combination of both to achieve the same results as those obtained through the first method.
Το τρίτο μέσον αποτελείται από την εφαρμογή σχημάτων μείωσης, όπως ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ Β, επιτρέποντας σε κάθε επιχείρηση να χρησιμοποιεί διαλύτες που περιέχουν λιγότερες ΠΟΕ, είτε να αλλάξει τις μεθόδους ή τα υλικά επεξεργασίας, είτε να καταφύγει σε έναν συνδυασμό των δύο για να καταλήξει στα ίδια αποτελέσματα που θα επιτύχαινε με την εφαρμογή του πρώτου μέσου.

braking and stopping: decelerating in time, braking or stopping according to circumstances; anticipation; using the various braking systems (only for categories c, c+e, d, d+e); using speed reduction systems other than the brakes (only for categories c, c+e, d, d+e).
πέδηση και ακινητοποίηση: έγκαιρη επιβράδυνση, πέδηση ή ακινητοποίηση σύμφωνα με τις περιστάσεις· πρόβλεψη των κινήσεων· χρήση των διαφόρων συστημάτων πέδησης (μόνο για τις κατηγορίες Γ, Γ+Ε, Δ, Δ+Ε)· χρήση των συστημάτων μείωσης της ταχύτητας, άλλων εκτός των πεδών (μόνο για τις κατηγορίες Γ, Γ+Ε, Δ, Δ+Ε).