Вы искали: generally accepted accounting practice (Английский - Греческий)

generally accepted accounting principle
γενικώς παραδεκτή λoγιστική πρακτική

use of generally accepted accounting principles
Εφαρμογή γενικά αποδεκτών λογιστικών αρχών

i. other generally accepted accounting principles
α) της συνέχειας της δράσης·β) της σύνεσης·

generally accepted accounting principles of japan;
γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές της Ιαπωνίας·

this is the generally accepted practice in europe.
Αυτή είναι η ευρέως αποδεκτή πρακτική στην Ευρώπη.

business accounting practice
λογιστική πρακτική των επιχειρήσεων

generally accepted accounting principles of the united states of america.
γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

they shall be drawn up on the basis of generally accepted accounting principles.
Θεσπίζονται βάσει των γενικά παραδεκτών λογιστικών αρχών.

the financial statements have been drawn up in accordance with generally accepted accounting principles, namely:
γ) της σταθερότητας των λογιστικών μεθόδων·δ) της συγκρισιμότητας των πληροφοριών·

these shall be based upon generally accepted accounting principles similar to those provided for the ecsc.
Αυτοί θα πρέπει να βασίζονται σε γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές παρόμοιες με εκείνες που προβλέπονται για την ΕΚΑΧ.

the financial statements shall be drawn up in accordance with the generally accepted accounting principles, namely:
Οι δημοσιονομικές καταστάσεις καταρτίζονται βάσει των γενικώς παραδεκτών λογιστικών αρχών, ήτοι:

even if they end up not endorsing it, various countries could adopt it in their national generally accepted accounting principles.
Ακόμη και αν καταλήξουν να μην το εγκρίνουν, διάφορες χώρες θα μπορούσαν να το υιοθετήσουν στο πλαίσιο των εθνικών τους γενικά αποδεκτών λογιστικών αρχών.

in the court's opinion, the financial state­ments, which have been prepared in accord­ance with generally accepted accounting practice (and the council's published
Η ειδική έκθεση του Συνεδρίου θα δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κατόπιν διαβίβασης της στα κοι­νοτικά θεσμικά όργανα.

they shall be drawn up in compliance with the generally accepted accounting principles as outlined in the union's accounting rules.
Καταρτίζονται σύμφωνα με τις γενικώς παραδεκτές λογιστικές αρχές που περιγράφονται στους λογιστικούς κανόνες της Ένωσης.

(ii) according to generally accepted accounting rules, the portion of the acquisition cost pertaining to land should not be depreciated.
(ι ι) σύμφωνα με τους συνήθως αποδεκτούς λογιστικούς κανόνες, το τμήμα της τιμής απόκτησης που ανάλογε,ί στα γήπεδα δεν θα έπρεπε να αποσβένεται.

if it is necessary to make reference to generally accepted accounting principles in determining the customs value, the provisions of annex 24 shall apply.
Αν, κατά τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας, είναι αναγκαία η αναφορά στις γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές, εφαρμόζονται οι διατάξεις του παραρτήματος 24.

the calculation of the “cost-base” is made in accordance with generally accepted accounting principles for investment expenditure and operating costs.
Ο υπολογισμός της "βάσης-κόστους" γίνεται σύμφωνα με τις γενικά αποδεκτές αρχές λογιστικής για τις εκταμιεύσεις επενδύσεων και τις λειτουργικές δαπάνες.

on 12 december the commission adopted measures granting equivalence to the generally accepted accounting principles (gaaps) of certain third countries as from
Οι υπηρεσίες κοινής ωφέλειας αποτέλεσαν αντικείμενο γνωμοδότησης πρωτοβουλίας της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, που εκδόθηκε στις 14 Φεβρουαρίου

until now our european companies have had to adapt to us general accounting principles while we accepted us generally accepted accounting principles (gaap) in europe.
Έως τώρα οι ευρωπαϊκές μας εταιρείες έπρεπε να προσαρμόζονται στις αρχές γενικής λογιστικής των "ΠΑ, καθώς αποδεχόμασταν τα Γενικώς Αποδεκτά Λογιστικά Πρότυπα (gaap) των "ΠΑ.

— commission regulation (eec) no 1494/80 of 11 june 1980 on interpretative notes and generally accepted accounting principles for the purposes of customs value ('),
1224/80 του Συμβουλίου πφί της δασμολογητέας αξίας των φπορευμάτων (Ό, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2779/90 ("),