Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
genitourinary
Ουροποιογεννητική
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
genitourinary intracranial cardio/ pulmonary other
Άλλα σημεία παρακέντησης Οπισθοπεριτοναϊκή Γαστρεντερικό Αυτί, Μύτη ή Λάρυγγας Ουρογεννητικό Ενδοκρανιακή Καρδιο/ πνευμονική Λοιπά
-evidence of gastrointestinal bleeding, gross genitourinary bleeding or other active abnormal
-ενδείξεις αιμορραγίας από το γαστρεντερικό σύστημα, εμφανή αιμορραγία από το
most frequently haemorrhage at the injection site, and occasionally genitourinary and gingival bleeding were observed.
Συχνότερα, έχει παρατηρηθεί αιμορραγία στο σημείο της έγχυσης και μερικές φορές αιμορραγία του ουροποιογεννητικού και των ούλων.
- common: as gastrointestinal (haematemesis, melena), gingival or genitourinary bleeding
ουροποιογεννητικό σύστημα
evidence of gastrointestinal bleeding, gross genitourinary bleeding or other active abnormal bleeding within the previous 30 days of treatment
ενδείξεις αιμορραγίας από το γαστρεντερικό σύστημα, εμφανή αιμορραγία από το ουροποιογεννητικό σύστημα ή άλλη ενεργό μη φυσιολογική αιμορραγία εντός των 30 ημερών πριν από τη θεραπεία
-if you have had gastrointestinal (gut) or genitourinary bleeding within the last ten days (this may
-αν είχατε αιμορραγία του γαστρεντερικού ή του ουροποιογεννητικού συστήματος εντός των
femoral artery access cabg-related genitourinary gastrointestinal retroperitoneal oral/ oropharyngeal haemoglobin/ haematocrit decrease
Ουρογεννητικό Γαστρεντερικό Οπισθοπεριτοναϊκή Στοματική/ Στοματοφαρυγγική Μείωση αιμοσφαιρίνης/ αιματοκρίτη Ενδοκρανιακή Πολύ συχνές
cm gingival bleeding genitourinary gastrointestinal sheath puncture site retroperitoneal hemoptysis melena ear, nose or throat cardio/ pulmonary intracranial other
Οπισθοπεριτοναϊκή Αιμόπτυση Μέλαινα Αυτί, Μύτη ή Φάρυγγας Καρδιο/ πνευμονική Ενδοκρανιακή Λοιπά
fatal events in patients treated with stivarga were uncommon (0.6%), and involved the respiratory, gastrointestinal and genitourinary tracts.
Θανατηφόρα επεισόδια στους ασθενείς υπό θεραπεία με stivarga ήταν όχι συχνά (0,6%) και αφορούσαν την αναπνευστική, γαστρεντερική και ουρογεννητική οδό.
blood and lymphatic system disorders common major bleeding type or location of major bleeding:femoral artery access genitourinary retroperitoneal intracranial hematemesis hematuria other common minor bleeding type or location of minor bleeding:
επτιφιμπατίδη (n=1. 040) Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος Πολύ συχνές
*refer to national cancer institute ctc version 2 for each grade of toxicity except the term “ creatinine clearance decreased” ** which is derived from the term “ renal/ genitourinary other”. *** according to national cancer institute ctc (v2.0; nci 1998), taste disturbance and alopecia should only be reported as grade 1 or 2.
* Αναφορές από την 2η έκδοση ctc του national cancer institute για κάθε βαθμό τοξικότητας εκτός από τον όρο “ μειωμένη κάθαρση κρεατινίνης ” ** η οποία προέρχεται από τον όρο “ άλλη νεφρική/ ουροποιογεννητική ”. *** Σύμφωνα με τα Συνήθη Κριτήρια Τοξικότητας (common toxicity criteria ctc) (ν2. 0 nci 1998) του national cancer institute, η γευστική διαταραχή και η αλωπεκία πρέπει να αναφερθούν ως Βαθμού 1 ή 2.