Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
consequently, the application may be submitted to the authorities in the host member state or to the consular authorities of the relevant member state in the family’s country of origin.
Κατά συνέπεια, η αίτηση μπορεί να υποβληθεί στο κράτος μέλος υποδοχής στις αρμόδιες αρχές, ή στη χώρα καταγωγής της οικογένειας στις προξενικές αρχές του σχετικού κράτους μέλους.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
there is no doubt that enlargement will turn the page on a bitter episode in our continent ' s past. it will bring in countries that belong to the european family, countries which share our values and which have been treated badly by the vicissitudes of history.
Η διεύρυνση θα επιτρέψει, χωρίς αμφιβολία, να τεθεί τέλος σε μία πικρή σελίδα του παρελθόντος της ηπείρου μας και θα ενσωματώσει χώρες που ανήκουν στην ευρωπαϊκή οικογένεια, με τις οποίες μοιραζόμαστε κοινές αξίες και οι οποίες υπέφεραν πολύ από τα σκαμπανεβάσματα της ιστορίας.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.