Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
god is in control
ο Θεός έχει τον έλεγχο
Последнее обновление: 2023-12-19
Частота использования: 2
Качество:
god is good
στο θεό εμπιστεύομαι
Последнее обновление: 2021-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god is great
ο θεός είναι υπέροχος
Последнее обновление: 2021-06-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god is my strength
ο Θεός είναι η δύναμή μου
Последнее обновление: 2023-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if some are in control, others must be...
Αν ορισμένοι έχουν τον έλεγχο, άλλοι...
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
special premium - weaknesses in control system 0.8
Ειδική πριμοδότηση - Αδυναμίες στο σύστημα ελέγχου 0,8
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
■ high belief in control of one's own destiny
Ικανότητα επίλυσης προβλημάτων
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
this strengthens the feeling that one is in control of the game, thus increasing the risk.
Το γεγονός αυτό ενισχύει την αίσθηση ότι το παιχνίδι είναι υπό έλεγχο, με αποτέλεσμα να αυξάνεται ο κίνδυνος.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
member states will remain in control of raising taxes.
Τα κράτη μέλη θα εξακολουθήσουν να είναι υπεύθυνα για τη συγκέντρωση των φόρων.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god is within her , she will not fall
ο θεός είναι μέσα της, δεν θα πέσει
Последнее обновление: 2022-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
according to international press reports, kfor has sent in tanks and is in control of the area.
Σύμφωνα με δημοσιεύματα του διεθνούς Τύπου, η Κfor έχει στείλει άρματα μάχης και έχει τον έλεγχο της περιοχής.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the use of company staff in control activities (article 4)
Η χρησιμοποίηση του προσωπικού των εταιρειών στις δραστηριότητες ελέγχου (άρθρο 4)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at each location there shall be an indicator showing which location is in control of propulsion machinery.
Σε κάθε θέση πρέπει να υπάρχει ένας δείκτης που θα δεικνύει τη θέση ελέγχου της μηχανής προώσεως.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
at each location there shall be an indicator showing which location is in control of the propulsion machinery.
Σε κάθε χώρο υπάρχει δείκτης που αναφέρει από ποιο χώρο ελέγχονται οι προωστικές μηχανές.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
intervening in life created by god is non-negotiable.
Η επέμβαση στη δημιουργία του Θεού, τη ζωή, δεν μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο διαπραγμάτευσης.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
many thanks, commissioner, and i hope god is on your side.
Επιτρέψαμε τεράστιες συγκεντρώσεις ανθρώπων, δώσαμε καθημερινά μέχρι 1 εκατ. δολάρια για τη σίτισή τους, αλλά, τελικά, αυτό δεν οδήγησε σ' εκείνο που ζητήσαμε, να προχωρήσει δηλαδή γρήγορα ο αφοπλισμός των παραστρατιωτικών ομάδων και των στρατιωτών, μέσα στις ζώνες αυτές. Ήδη πριν από ένα χρόνο, επισημάναμε ότι η κυβέρνηση του Ζαΐρ δεν φαινόταν διατεθειμένη να κάνει μια αποστρατικοποίηση, πράγμα το οποίο, στη συνέχεια, οδήγησε σ' αυτή την καταστροφή, αφού οι στρατιωτικοί αρχηγοί δεν απέκρυψαν ότι θέλουν να ξαναποκτήσουν στη Ρουάντα και στο Μπουρούντι την εξουσία, με τη βία.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
increase in control staff (inspectorates-general autonomous communities, in particular).
Αύξηση του προσωπικού ελέγχου (κυρίως γενικές παρεμβάσεις των αυτ^ΪΛ^κον κοινοτήτων).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: