Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
charges comprise an annual fixed charge per km of route used, a variable charge per gross tonne km, and a variable charge per train-km.
Οι χρεώσεις συμπεριλαμβάνουν ετήσια σταθερή χρέωση ανά χιλιόμετρο χρησιμοποιούμενης διαδρομής, μεταβλητή χρέωση ανά μεικτό τοννο-χιλιόμετρο, και μεταβλητή χρέωση ανά συρμό-χιλιόμετρο.
it represents the gross operational result of these companies, before financial charges, depreciation and provisions.
Αντιπροσωπεύει το μεικτό αποτέλεσμα εκμετάλλευσης των εταιρειών αυτών, πριν από τις χρηματοοικονομικές επιβαρύνσεις, την απόσβεση και τις προμήθειες.
gross fixed capital formation is valued at purchasers' prices including installation charges and other costs of ownership transfer.
Ο ακαθάριστος σχηματισμός παγίου κεφαλαίου αποτιμάται σε τιμές αγοραστή, όπου συμπεριλαμβάνονται τα κόστη εγκατάστασης και τα λοιπά κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας.
actual gross monthly salary (do not use pay scales), including social and other charges appearing on the salary statement.
Πραγματικές μεικτές μηνιαίες αποδοχές (να μη χρησιμοποιηθούν μισθολογικές κλίμακες), συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών και λοιπών εισφορών που εμφανίζονται στις μισθολογικές καταστάσεις.