Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
overgrazing results in the loss of heather, which red grouse need to feed on and nest in.
Η υπερβόσκηση οδηγεί σε απώλεια ερεικώνων, τους οποίους χρειάζεται η χιονόκοτα για τη διατροφή και τις φωλιές της.
it is not in dispute that the breeding range of the red grouse, which is given a full entry in annex
Κατά το εν λόγω δικαστήριο, τα τέλη vbs δεν συνιστούν ούτε άμεση ούτε συγκεκαλυμμένη διάκριση λόγω ιθαγενείας.
these are located inside an important nature site, “alto sil”, which is home to the brown bear and the capercaillie grouse,
Τα ορυχεία αυτά βρίσκονται σε έναν σημαντικό φυσικό τόπο, το “alto sil”, όπου ζουν η καφέ αρκούδα και ο αγριόκουρκος,
spa, the owenduff-nephin beg complex, and on the habitats of the red grouse, a resident wild bird covered by article 3 of the birds directive.
Αυτές οι δύο εταιρίες θαλασσίων μεταφορώνυπέβαλαν ενστάσεις κατά των πράξεων αυτών.
the court went on to rule that the red grouse in question was neither a migratory species nor a particulary endangered species included in annex i to the directive and noted that, in any case, it was not found in the netherlands.
Το Δικαστήριο αποφαίνεται
the project also plans to develop viable populations of species such as the capercaillie (tetrao urogallus) and the hazel grouse (bonasa bonasia).
Με το έργο σχεδιάζεται επίσης η ανάπτυξη βιώσιμων πληθυσμών ειδών, όπως ο αγριόκουρκος (tetrao urogallus) και η αγριόκοτα (bonasa bonasia).
other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 0105).
Άλλα (όπως πέρδικες, φασιανοί, ορτύκια, μπεκάτσες, μπεκατσίνια, περιστέρια, τσαλαπετεινοί, σιταρίθρες, αγριόπαπιες, αγριόχηνες, τσίχλες, κοτσύφια, κορυδαλλοί, σπίνοι, μελισσοφάγοι, κολίμπρια, παγώνια, κύκνοι και άλλα πτηνά που δεν καθορίζονται στην κλάση 0105).