Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
through hire purchase and leasing, a business gains the use of an asset without paying for it immediately.
Με την αγορά μέσω μίσθωσης και τη χρηματοδοτική μίσθωση, η επιχείρηση αποκτάτη^ρήοη ενός περιουσιακού στοιχείου χωρίς να καταβάλλει αμέσως το τίμήμά του.
the judgment in question concerns various disputes between professional sellers and spanish consumers concerning the performance of hire purchase contracts.
Η συγκεκριμένη περίπτωση αφορά ορισμένες διαφορές μεταξύ επαγγελματιών πωλητών και ισπανών ιδιωτών, σχετικά με συμβάσεις για την αγορά με δόσεις.
supply contracts cover the purchase, leasing, rental or hire purchase, with or without option to buy, of products.
Οι συμβάσεις προμηθειών έχουν ως αντικείμενο την αγορά, τη χρηματοδοτική μίσθωση, την απλή μίσθωση ή τη μίσθωση-πώληση, με ή χωρίς δικαίωμα προαίρεσης για αγορά, προϊόντων.