Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the notion of integration
Η έννοια της ένταξης
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
3.5 the notion of misappropriation
3.5 Η έννοια της παράνομης ιδιοποίησης
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the notion of losses in agriculture
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the notion of "commercial scale"
Η έννοια της «εμπορικής κλίμακας»
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the notion of "restriction of competition
Έννοια των περιορισμών του ανταγωνισμού
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the notion of security of gas supply
Η έννοια της ασφάλειας του εφοδιασμού με αέριο
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
now a word on the notion of a two-speed europe.
ευρωπαϊκό επίπεδο.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
some doubts about the notion of workforce
Υπάρχουν ορισμένες αμφιβολίες σχετικά με τη σημασία του όρου "εργατικό δυναμικό"
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
so we must accept the notion of compensation.
Κατά συνέπειαν, πρέπει να δράσουμε τώρα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the notion of "reasonable time" is a (…).
Η έννοια του «εύλογου χρονικού διαστήματος» (…).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
clarifying the notion of safe country of origin
Διευκρίνιση της έννοιας της ασφαλούς τρίτης χώρας καταγωγής
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
paragraph 3 deals with the notion of harassment.
Η παράγραφος 3 ασχολείται με την έννοια της παρενόχλησης.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
removing the notion of "place of refuge".
διαγραφή της έννοιας «καταφύγιο».
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
macedonian tomatoes are a hit on the international market.
Οι ντομάτες της πΓΔΜ έχουν μεγάλη επιτυχία στη διεθνή αγορά.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
this notice replaces the notice on the notion of a concentration (3).
Η παρούσα ανακοίνωση αντικαθιστά την ανακοίνωση σχετικά με την έννοια της συγκέντρωσης (3).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
article 2(c) defines the notion of supplier.
Το άρθρο 2 (γ) ορίζει την έννοια του προμηθευτή.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eu legislation on the electricity and gas markets also includes the notion of security of supply.
Επίσης, η έννοια της ασφάλειας του εφοδιασμού συμπεριλαμβάνεται και στη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με τις αγορές ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
is there a consensus in europe on the notion of umts or third generation mobile communications?
Επικρατεί στην Ευρώπη συναίνεση για την έννοια του umts ή των κινητών επικοινωνιών τρίτης γενεάς;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
point (g) defines the notion of "indirect participant".
Στο στοιχείο ζ) περιλαμβάνεται ο ορισμός του «έμμεσου συμμετέχοντος».
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1990. (') the concept of concentration is defined in the notice on 'the notion of concentration'.
l 257 της 21.9.1990, σ. 13. (') Η έννοια αυτή διευκρινίζεται στην κοινοποίηση σχετικά με την «έννοια της συγκέντρωσης» (έγγραφο αναφοράς).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: