Вы искали: how to manage agency clients with live... (Английский - Греческий)

how to manage relations with belarus.
Η διαχείριση των σχέσεων με την Λευκορωσία

how to manage a partnership
Σημειωματάριο

how to manage injection site reactions
Διαχείριση των αντιδράσεων στη θέση ένεσης

then we need to find new ways on how to manage our water.
Κατόπιν πρέπει να βρούμε νέους τρόπους διαχείρισης των υδάτινων πόρων μας.

member states will have to decide how to manage this transition.
Εναπόκειται στα κράτη μέλη να προσδιορίσουν τα μέτρα με τα οποία θα αντιμετωπιστεί αυτή η μεταβατική περίοδος.

your doctor should check your rash to determine how to manage it.
Ο γιατρός σας πρέπει να εξετάσει το εξάνθημά σας προκειμένου να προσδιορίσει πώς θα το αντιμετωπίσει.

nikolova explained the funds also help officials learn how to manage eu aid.
Η Νικόλοβα εξήγησε πως τα κονδύλια βοηθούν επίσης αξιωματούχους να μάθουν να διαχειρίζονται τη βοήθεια της ΕΕ.

caspar looks at how to manage future access to and preserve scientific data.
Το έργο caspar εξετάζει τον τρόπο διαχείρισης της μελλοντικής πρόσβασης και διαφύλαξης επιστημονικών δεδομένων.

"militant managers: how to spot ... how to work with ... how to manage ...
Επίσης το θέμα συμπεριλαμβάνεται ως μάθημα σε πολλά Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της χώρας μας.

our objective is now to decide how to manage the project ' s development phase.
Ο στόχος στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι να αποφασίσουμε τους όρους διαχείρισης της φάσης ανάπτυξης του σχεδίου.

contact your doctor or pharmacist if you need any help determining how to manage a missed dose of pegasys.
Επικοινωνήστε με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν χρειάζεστε βοήθεια για το πώς να αντιμετωπίσετε το θέμα της παράλειψης δόσης του pegasys.

how to manage change is an important challenge to the european commission and especially to the social partners.
Η διαχείριση των μεταβολών αποτελεί σημαντική πρόκληση για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ιδιαίτερα για τους κοινωνικούς εταίρους.

entrepreneurship education should be offered to provide training on how to manage intellectual property, interact with industry, start and run a business.
Είναι απαραίτητη η παροχή επιχειρηματικής εκπαίδευσης στους ερευνητές, και συγκεκριμένα η κατάρτιση σε θέματα διαχείρισης διανοητικής ιδιοκτησίας, διάδρασης με τις επιχειρήσεις, εκκίνησης και διαχείρισης επιχειρήσεων.

society as a whole as well as individuals have to learn how to manage the risks involved in networks and information systems.
Η κοινωνία στο σύνολό της, όπως και τα άτομα, πρέπει να μάθουν τον τρόπο διαχείρισης των κινδύνων που ελλοχεύουν στα δίκτυα και στα συστήματα πληροφοριών.

the company will also provide patients and healthcare professionals with educational materials, including information on how to administer glybera and how to manage risks with the medicine.
Τέλος, η παρασκευάστρια εταιρεία θα παράσχει στους ασθενείς και στους επαγγελματίες του τομέα της υγείας εκπαιδευτικό υλικό καθώς και πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χορήγησης του glybera και αντιμετώπισης τυχόν κινδύνων που σχετίζονται με το φάρμακο.

these will focus on the details of how kineret doses should be measured and injected, and how to manage injection site reactions.
Το υλικό αυτό θα εστιάζει στην ενημέρωση σχετικά με τον τρόπο μέτρησης και έγχυσης των δόσεων του kineret καθώς και στον τρόπο αντιμετώπισης των αντιδράσεων που μπορεί να εμφανιστούν στο σημείο της ένεσης.

the educational pack is aimed at increasing awareness about the potential risk of bleeding during treatment with eliquis and providing guidance on how to manage that risk.
Τα εκπαιδευτικά πακέτα έχουν στόχο την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τον ενδεχόμενο κίνδυνο αιμορραγίας κατά τη διάρκεια της θεραπείας με eliquis και παρέχει καθοδήγηση σχετικά με το πώς να διαχειριστούν αυτόν τον κίνδυνο.

3.6 the above-mentioned challenges are one aspect of the issue of how to manage declining fossil fuel use in the european union.
3.6 Οι προαναφερθείσες προκλήσεις είναι μία μόνο πτυχή του ερωτήματος πώς πρέπει να διαχειριστούμε τη χρήση των φθινόντων ορυκτών καυσίμων στην ΕΕ.

2.2 at a hearing held by the commission in january 2002, the social partners discussed the issue of restructuring, its consequences and how to manage them.
2.2 Στο πλαίσιο της ακρόασης που διοργάνωσε η Επιτροπή τον Ιανουάριο του 2002, οι κοινωνικοί εταίροι εξέτασαν το ζήτημα των αναδιαρθρώσεων, των συνεπειών τους καθώς και της αντιμετώπισής τους.

hemofarm management, set to remain in office at least three years, organised local television programmes to advise vrsac citizens on how to manage their windfall.
Η διοίκηση της hemofarm, η οποία θα συνεχίσει να διαχειρίζεται την επιχείρηση για τουλάχιστον τρία χρόνια, συμβούλευσε τους πολίτες της Βρσατς μέσω τηλεοπτικών προγραμμάτων σε τοπικούς σταθμούς, για το πως μπορούν να επωφεληθούν αυτό το αναπάντεχο δώρο.