Вы искали: hrvatska (Английский - Греческий)

hrvatska
Κροατία

‘hrvatska
«hrvatska

hrvatska românia
hrvatska

novartis hrvatska d.o.o.
pliva hrvatska d.o.o.

eli lilly hrvatska d.o.o.
eli lilly ges. m.b.h.

hrvatska pošta will be the exclusive universal service provider under the new postal act.
Η hrvatska pošta θα είναι η αποκλειστική καθολική υπηρεσία που θα προβλέπει ο νέος ταχυδρομικός νόμος.

hrvatska sanofi-aventis croatia d.o.o tel: + 385 1 6003 400
hrvatska sanofi-aventis croatia tel: + 385 1 6003 400

the 7th alstom hrvatska international folklore festival began in the croatian town of karlovac on 20 august.
Το 7ο διεθνές φεστιβάλ φολκλόρ Χρβάτσκα ξεκίνησε στην πόλη Κάρλοβατς της Κροατίας στις 20 Αυγούστου.

croatia's varazdin stock exchange changed its name to hrvatska stock exchange on 4 august.
Η επιχείρηση Χρηματιστηριακών Συναλλαγών της Κροατίας varazdin άλλαξε το όνομα της σε hrvatska stock exchange στις 4 Αυγούστου.

the croatian national bank (hrvatska narodna banka - hnb) was established in december 1990.
Η Εθνική Τράπεζα της Κροατίας (hrvatska narodna banka – hnb) ιδρύθηκε το Δεκέμβριο του 1990.

in addition, experts from hrvatska narodna banka have member status in escb committees whenever the committees meet in escb composition.
Επιπλέον, εμπειρογνώμονες της hrvatska narodna banka παρίστανται με την ιδιότητα μέλους στις επιτροπές του ΕΣΚΤ όποτε οι επιτροπές αυτές συνέρχονται σε επίπεδο ΕΣΚΤ.

the funds will be injected into projects by national grid operator hrvatska elektrorivreda, national waterways hrvatske vode and the national railway company hrvatske zeljeznice.
Τα κεφάλαια θα εισαχθούν στο δίκτυο έργων του διαχειριστή του εθνικού ενεργειακού δικτύου hrvatska elektrorivreda, των εθνικών πλωτών οδών hrvatske vode και της εθνικής εταιρείας σιδηροδρόμων hrvatske Željeznice.

it stipulates that the bank (hrvatska narodna banka - hnb) shall neither seek nor take instructions from other authorities.
Ο νόμος αυτός ορίζει ότι η κεντρική τράπεζα (hrvatska narodna banka - hnb) δεν ζητά ούτε λαμβάνει εντολές από άλλες αρχές.

since the signing of the accession treaty in december 2011, the governor of and experts from hrvatska narodna banka had been participating as observers at meetings of the general council and the escb committees respectively.
Από την υπογραφή της Συνθήκης Προσχώρησης τον Δεκέμβριο του 2011 και μετά ο διοικητής και οι εμπειρογνώμονες της hrvatska narodna banka συμμετείχαν ως παρατηρητές στις συνεδριάσεις του Γενικού Συμβουλίου και των επιτροπών του ΕΣΚΤ αντίστοιχα.

pliva hrvatska d.o.o. (pliva croatia ltd.), prilaz baruna filipovića 25, 10000 zagreb, croatia
pliva hrvatska d.o.o. (pliva croatia ltd.), prilaz baruna filipovića 25, 10000 zagreb, Κροατία

accordingly, the ecb’s capital key has been changed today on account of croatia joining the european union and its national central bank, hrvatska narodna banka, becoming a member of the european system of central banks (escb).
Έτσι, η κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο της ΕΚΤ αναπροσαρμόστηκε σήμερα λόγω της ένταξης της Κροατίας στην ΕΕ και της ενσωμάτωσης της κεντρικής τράπεζας της χώρας, της hrvatska narodna banka, στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ).