Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
professional ¡mage, largely because of the increased use of modern informationprocessing techniques.
Η κατάρτιση των αρχειονόμων έχει μεταβληθεί ριζικά στη μεταπολεμική περίοδο και κυρίως κατά τη διάρκεια των δέκα τελευταίων ετών.
the dreadful ¡mages of the damage inflicted, not only on the environment but primarily on human beings, as a result of the indiscriminate use of chemical weapons, continue to haunt us.
Μονάχα κατά τις τρεις εβδομάδες που διήρκεσε η εξεταστική διάσκεψη, σκοταόθηκαν ή ηκριυτηριάσθηκσν, από νάρκες ξηράς, 1500 περίπου άτομο, κατ' εκτίμησιν, σ' ολόκληρο τον κόσμο.
secondly, cultural provision is one of the factors in the choice of locations for investment projects because it contributes to the ¡mage and attractiveness of a region.
Δεύτερον, διότι ο πολιτισμός είναι ένας από τους παράγοντες που καθορίζουν τη χωροθέτηση των επενδύσεων, καθόσον συμβάλλει στη διαμόρφωση της εικόνας και στην ελκυστικότητα μιας περιφέρειας.
norme afnor nf t 90 350 (1992) and circular medd/de/mage/bema 05 no14 of 28 july 2005 modified on 13 june 2007
Πρότυπο afnor nf t 90 350 (1992) και εγκύκλιος medd/de/mage/bema 05 no 14 της 28ης Ιουλίου 2005 που τροποποιήθηκε στις 13 Ιουνίου 2007
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.