Вы искали: i just ant to note (Английский - Греческий)

copy to note
Αντιγραφή σε σημείωση

i am delighted to note this.
Είμαι πολύ ικανοποιημένος.

i just got home
Μπορούμε να μιλήσουμε αν θες

i just got home.
Μόλις εφτασα σπιτι είμαι εξαντλημένη

i am very pleased to note this fact.
Με ικανοποιεί ιδιαίτερα αυτό το γεγονός.

"i just love them.
"Απλά τους αγαπώ.

i just arrived now.
Μόλις έφτασα.

however, i should like to note the following.
Θα ήθελα όμως να σημειώσω το εξής.

i just said it was hard.
Απλά είπα ότι ήταν δύσκολα.

i am pleased to note the convergence of goodwill.
Με ικανοποίηση διαπιστώνω λοιπόν αυτήν τη σύγκλιση καλής θέλησης.

i just won't do it.
Δεν μπορώ να το κάνω.

i just have one more request.
Θα ήθελα να διατυπώσω μια ακόμη παράκληση.

i am very willing to note your protest, mr pasty.
kύριε pasty, σημειώνω ευχαρίστως τη διαμαρτυρία σας.

i just have two further points.
Έχω και δύο άλλα σημεία.

mr president, i just want clarification.
Κύριε Πρόεδρε, ζητώ μια διευκρίνιση.

i just thought that worth mentioning.
Νομίζω απλώς ότι άξιζε να το αναφέρω.

i have finished, mr president, i just...
Επεξηγήσεις ψήφου

i was glad to note president delors' suggestions on these two points just now.
Το ζούμε αυτό ιδιαίτερα έντονα τη στιγμή αυτή.

reference to notes
Μεθ. σημ.

i have received two motions for resolutions tabled pursu ant to rule 40(5). (')
Έλαβα δύο προτάσεις ψηφίσματος, που υπεβλήθησαν σύμφωνα με το άρθρο 40, παράγραφος 5, του Κανονισμού. (')