Вы искали: i put a spell in you (Английский - Греческий)

i put a spell on you
έβαλα ένα ξόρκι πάνω σου

madam, i have complete faith in you.
Κυρία, έχετε την αμέριστη εμπιστοσύνη μου.

mr president, i put a very simple question.
Κύριε Πρόεδρε, έθεσα ένα πολύ απλό ερώτημα.

i have great faith in you, commissioner barnier.
Πιστεύω πολύ σε εσάς, κύριε barnier.

place my confidence in you
εκφράσεις

mr president, i put a question to the council too.
Κύριε Πρόεδρε, κι εγώ είχα υποβάλει μία ερώτηση προς το Συμβούλιο.

mr president, i am very disappointed in you, mr buzek.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι πολύ απογοητευμένος μαζί σας, κύριε buzek.

i put a very definite and direct question to the commission.
Υπέβαλα στην Επιτροπή μια πολύ σαφή και άμεση ερώτηση.

well, mr president, i put a written question to the president of this parliament in december last year.
2, όπου προβλέπεται ότι οι γραπτές ερωτήσεις πρέπει να απαντηθούν εντός 30 ημερών. Λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, πέρυσι τον Δεκέμβριο υπέβαλα εγγράφως μία ερώτηση στον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου.

thank you, mrs klaß. i have seen something quite remarkable during my spell in the chair this evening.
Ευχαριστώ πολύ, κυρία klaί, είναι εντυπωσιακό αυτό που έζησα εδώ σήμερα το βράδυ ως αντιπρόεδρος.

may i put a question about the cornish language to the president-in-office of the council?
Απαντώντας σας, Δρ. paisley, γνωρίζω ασφαλώς το εξαιρετικό και μοναδικό έργο που έχει γίνει για την ιρλανδοσκωτική γλώσσα.

mr president, last wednesday i put a very precise question to the president of the european commission.
Πρόεδρε, την περασμένη Τετάρτη υπέβαλα μία πολύ συγκεκριμένη ερώτηση στον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

mr president, once again i put a question to mr bangemann, and once again he did not answer it.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, παρ' όλο ότι υπέβαλα μία ερώτηση στον κύριο Μπάγκεμαν, για άλλη μια φορά δεν έλαβα απάντηση.

mr maher (ldr). — mr president, may i put a ques tion to the commissioner?
narjes τροπή και τον πρόεδρο της για την ταχεία διαδικασία που ακολούθησε.

haarder (eldr). - (da) mr president, i put a very simple question.
Ούτε θα επιβαρύνει τα Διαρθρωτικά Ταμεία.

mr metten (s). — (nl) may i put a supplementary question, mr president?
(Χειροκροτήματα)

anastassopoulos (ppe). — mr president, i put a few questions to the commissioner to which no answers were given.
ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (ΡΡΕ). — (ΕΝ) — Κύριε Πρόεδρε, έθεσα μερικές ερωτήσεις στον Επίτροπο, στις οποίες δεν μου εδόθησαν απαντήσεις.

mr ingo friedrich (ppe). — (de) mr president, may i put a brief question to mr staes?
(Διάφορες αντιδράσεις)

schmid (s), rapporteur. — (de) mr president, may i put a brief question to the commissioner?
Η οριστική λοιπόν εξάλειψη του pcb είναι και ένα πρόβλημα χρόνου.

jackson, christopher (ed). — pursuant to rule 56, madam president, may i put a question to the commissioner about his statement?
Πέρα από το πρόγραμμα star, υπάρχει το πρόγραμμα valoren και εκτός αυτού και ένα άλλο πρόγραμμα, το