Вы искали: iberian peninsula (Английский - Греческий)

iberian peninsula ( ices area viiic, ix)
Ιβηρική Χερσόνησος ( περιοχή ices viiic, ix)

quercus faginea woods (iberian peninsula)
Δάση με quercus faginea (Ιβηρική χερσόνησος)

cantabrian sea, western iberian peninsula waters
Κανταβρική Θάλασσα και ύδατα Δυτικής Ιβηρικής Χερσονήσου

iberian peninsula (ices areas ville and ix)
Ιβηρική Χερσόνησος (περιοχές ices viii c και ix)

high-speed axis interoperability on the iberian peninsula
Διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού δικτύου μεγάλης ταχύτητας της Ιβηρικής χερσονήσου

for southern hake and nephrops off the iberian peninsula:
Για το νότιο απόθεμα μερλούκιου και το απόθεμα καραβίδας στα ανοικτά της Ιβηρικής Χερσονήσου:

action 4 improvement of links with the iberian peninsula
Όσον αφορά την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.

norway lobster in the cantabrian sea and off the iberian peninsula.
καραβίδα της Νορβηγίας στην Κανταβρική Θάλασσα και ανοικτά της Ιβηρικής Χερσονήσου.

interoperability of the high-speed rail network of the iberian peninsula
Διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού δικτύου υψηλής ταχύτητας της Ιβηρικής χερσονήσου

at the same time, the iberian peninsula is almost an electric island.
Παράλληλα, η Ιβηρική Χερσόνησος είναι σχεδόν πλήρως αποκομμένη από το σύστημα ηλεκτρικής ενέργειας της λοιπής Ευρώπης.

this project will extend research to the iberian peninsula and provide new material.
Η έρευνα τώρα θα επεκταθή στην Ιβηρική Χερσόνησο και θα δώση νέο υλικό.

he probably died in the iberian peninsula some time after 405, possibly around 413.
Πέθανε πιθανότατα στην Ιβηρική χερσόνησο μετά το 405, περί το 413 μ.Χ.

the mediterranean corridor links the iberian peninsula with the hungarian-ukrainian border.
Ο διάδρομος της Μεσογείου συνδέει την Ιβηρική χερσόνησο με τα σύνορα Ουγγαρίας-Ουκρανίας.

the initial proposal also included the western channel, iberian peninsula and atlantic coast.
Η αρχική πρόταση περιελάμβανε και τη δυτική Μάγχη, την Ιβηρική Χερσόνησο και τα παράλια του Ατλαντικού.

it inhabited the balkans, the italian peninsula, southern france, and the iberian peninsula.
Βρίσκονταν στα Βαλκάνια, την Ιταλική Χερσόνησο, τη νότια Γαλλία και την Ιβηρική Χερσόνησο.

this must happen in the iberian peninsula, in view of the scope provided by portugal and spain.
Αυτό ακριβώς θα πρέπει να γίνει στην ιβηρική χερσόνησο με την κοινή δράση της Πορτογαλίας και της Ισπανίας.

another region singled out in the october 2014 conclusions of the european council is the iberian peninsula.
Άλλη περιφέρεια που μνημονεύεται ξεχωριστά στα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Οκτωβρίου 2014 είναι η Ιβηρική Χερσόνησος.

atlantic ports of the iberian peninsula, united kingdom and irish ports: ecu 2 per tonne,
στα λιμάνια που Ατλαντικού της Ιβηρικής Χερσονήσου και στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ιρλανδία, εάν το εμπόρευμα φθάνει μέσω του Ατλαντικού Ωκεανού, η Επιτροπή μειώνει τον εισαγωγικό δασμό κατά 2 ecu/τόνο,

as you know, in its proposal the commission took specific account of the disastrous drought in the iberian peninsula.
Πρέπει όμως να τους ενθαρρύ­νουμε, και όχι να τους τιμωρήσουμε.

mr president, i am acutely aware of the problems presented to the iberian peninsula by the issue of water.
Κύριε Πρόεδρε, γνωρίζω πολύ καλά τα προβλήματα που προκαλεί στην Ιβηρική Χερσόνησο το ζήτημα των υδάτων.