Вы искали: if you lose someone , but find yoursel... (Английский - Греческий)

-if you find yourself suddenly falling asleep, or if you feel very drowsy.
-εάν δείτε ότι σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος ή αν αισθάνεστε έντονη υπνηλία.

if you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to
Εάν ενίετε μόνοι σας αυτό ικ

if you have arranged your stay yourself, you will need to deposit 250 euros
εφόσον έχετε οργανώσει οι ίδιοι τη διαμονή σας, θα χρειαστεί να καταθέσετε 250 ευρώ

if you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to give the injection.
Εάν κάνετε ο ίδιος την ένεση στον εαυτό σας, θα σας δοθούν σχετικές οδηγίες.

if you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.
Εάν κάνετε εσείς οι ίδιοι την ένεση αυτού του φαρμάκου, θα σας δοθούν οδηγίες για το πώς θα προετοιμάσετε και θα κάνετε την ένεση.

- find yourself suddenly falling asleep, or if you feel very drowsy.
- σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος ή αν αισθάνεστε έντονη υπνηλία.

if you are injecting this medicine yourself you will be instructed how to prepare and give the injection.
Εάν ενίετε αυτό το φάρμακο εσείς οι ίδιοι, θα σας δοθούν οδηγίες σχετικά με την προετοιμασία και εκτέλεση της ένεσης.

if you have more than three priorities, as bob zoellick, the ustr, said, you lose yourself in detail and you can never focus on what is really important.
Εάν υπάρχουν πάνω από τρεις προτεραιότητες, όπως ο bob zoellick, ο αντιπρόσωπος για το εμπόριο των ΗΠΑ, έχει πει, χάνεται κανείς στο πλήθος των λεπτομερειών και δεν μπορεί καθόλου να επικεντρώσει την προσοχή του σε ό,τι είναι πραγματικά σημαντικό.

tell your doctor if you lose consciousness or feel dizzy.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν εμφανίσετε απώλεια συνείδησης ή αισθανθείτε ζάλη.

you will find yourself in severe difficulties if you seek to follow the production process right back to its beginning in every detail.
Κρίνουμε αναγκαίο να προλαμβάνεται το ντά­μπινγκ στις αναπτυσσόμμενες χώρες.

if you feel very drowsy, or if you sometimes find yourself suddenly falling asleep, wait until you feel fully awake again before driving or doing anything else that requires you to be alert.
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή να κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί να είσθε σε εγρήγορση.

i ought to warn you, however, that if you continue to move towards what you term the left, you will find yourself in the group of the european people 's party.
Θέλω, όμως, να σας επιστήσω την προσοχή στο γεγονός ότι αν συνεχίσετε να προχωράτε προς αυτό που εσείς ονομάζετε αριστερά, θα βρεθείτε ανάμεσα στην Ομάδα του Λαϊκού Κόμματος.

it is interesting that, if you criticise or ask critical questions about the counter-terrorism policy, you often find yourself described as anti-american.
Είναι ενδιαφέρον ότι, αν κάποιος ασκήσει κριτική ή διατυπώσει κρίσιμα ερωτήματα για την αντιτρομοκρατική πολιτική, συχνά ακούει να του καταλογίζουν αντιαμερικανισμό.

find a way to automate this game. there are no decisions ever to be made. if you lose it's not your fault. (contrariwise, if you win, it's just luck!)
Βρείτε έναν τρόπο να αυτοματοποιήσετε το παιχνίδι, γιατί δε χρειάζεται να λάβετε κανενός είδους αποφάσεις. Αν χάσετε, δεν φταίτε εσείς. (Παρομοίως, αν κερδίσετε, απλά σας χαμογέλασε η τύχη!)

if you are hired because you acted like someone other than yourself, you and your employer will both be dis-satisfied.•address your interviewer by title (ms, mr, dr) and last name.•maintain good eye contact during the interview.•do not answer with a simple ‘yes’ or ‘no’.
Η ανειλικρίνεια θα αpiοκαλυφθεί και αpiοτελεί λόγο ανάκλη-ση τη piροσφορά θέση ή αpiόλυση. Αυτό piου θέλετε είναι να έχετε καλή σχέση ε τον εργοδότη σα.