Вы искали: inntrepreneur (Английский - Греческий)

inntrepreneur appealed.
Η inntrepreneur άσκησε έφεση.

the facts bayliss was tenant of a public house owned by inntrepreneur.
Τα πραγματικά περιστατικά Η baylis είχε μισθώσει ένα κυλικείο (pub) που ανήκε στην interpreneur.

inntrepreneur and spring (cases comp/f3/36.456 and 36.492)
inntrepreneur και spring (υpiθέσεις comp/f3/36.456 και 36.492)

inntrepreneur sought an injunction to prevent bayliss from using the beer dispense equipment supplied pursuant to the lease.
Η inntrepreneur ζήτησε τότε τη λήψη προσωρινών μέτρων προκειμένου να απαγορευθεί στην baylis η χρήση του εξοπλισμού διανομής μπύρας που της είχε προμηθεύσει σύμφωνα με το μισθωτήριο συμβόλαιο.

when inntrepreneur brought an action for an injunction, bayliss stopped buying the other brewer's beer.
Όταν η inntrepreneur υπέβαλε αίτηση για λήψη προσωρινών μέτρων, η baylis έπαυσε να αγοράζει μπύρα από την άλλη ζυθοποιΐα.Τότε η

on this basis damages were an adequate remedy to inntrepreneur to compensate them for loss suffered until the commission's decision.
Στη βάση αυτή, η επιδίκαση αποζημίωσης αποτελούσε πρόσφορο μέσο προστασίας της inntrepreneur για την αποκατάσταση της ζημίας που είχε υποστεί, μέχρις ότου εκδοθεί η απόφαση της Επιτροπής.

bernard crehan v inntrepreneur pub company and brewman group ltd, case no ch 1998 c801,date: 26/6/03
bernard crehan κατά inntrepreneur pub company και brewman group ltd, υπόθεση αριθ.

the plaintiffs, inntrepreneur, had obtained forfeiture of a lease of a public house in default of defence being entered by the masons, the tenants.
Οι ενάγοντες, inntrepreneur, είχαν επιτύχει τη διακοπή της μίσθωσης ενός κυλικείου (pub) σε μία δίκη που διεξήχθη ερήμην της μισθώτριας masons.

the commission, which is examining the inntrepreneur estates limited (iel)[1] 20 year standard tenancy agreement (the iel lease) under article 85 of the ec treaty, will not progress its current proceedings in this case pending the outcome of the simultaneously announced enquiry of the office of fair trading into differential pricing by the major uk brewers.
Η Επιτροπή, που εξετάζει το υπόδειγμα μισθωτηρίου συμβολαίου 20 ετών (μισθωτήριο iel) της inntrepreneur estates limited (iel)(1) βάσει του άρθρου 85 της Συνθήκης ΕΚ, δεν θα συνεχίσει την υφιστάμενη διαδικασία στην παρούσα υπόθεση μέχρι να εκδοθεί το αποτέλεσμα της έρευνας που ανακοινώθηκε ταυτόχρονα ότι διενεργεί ο Οffice of fair trading σχετικά με τη διαφοροποίηση των τιμών εκ μέρους των σημαντικότερων ζυθοποιών του Ηνωμένου Βασιλείου.