Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the gsl also offers an alternative method, which uses a one-sided jacobi orthogonalization in step 2 .
Η gsl προσφέρει επίσης μία εναλλακτική μέθοδο, η οποία χρησιμοποιεί μονόπλευρους jacobi orthogonalization στο βήμα 2 .
this is the essential content of the hamilton–jacobi theory, which applies to more general variational problems.
Αυτή είναι η ουσία της θεωρίας των hamilton–jacobi, η οποία ισχύει και σε πιο γενικά προβλήματα μεταβολών.
" he also stated that he had "never met his equal, and can compare him only with euler or jacobi.
Ακόμη, ισχυρίστηκε ότι δεν είχε γνωρίσει ποτέ ισάξιό του και μπορεί να τον συγκρίνει μόνο με τον Όιλερ και τον jacobi.
iterative methods such as the jacobi method, gauss–seidel method, successive over-relaxation and conjugate gradient method are usually preferred for large systems.
Οι επαναληπτικές μέθοδοι όπως η μέθοδος jacobi, η μέθοδος gauss–seidel, διαδοχικές υπερβολικής χαλάρωσης και κλίσης συζυγούς μεθόδους προτιμώνται για μεγάλα συστήματα.
the most important solution of the problem is due, however, to jacobi (1834),who attacked the question of the remainder from a different standpoint and reached a different formula.
Η πιο σημαντική λύση στο πρόβλημα δόθηκε από τον jacobi (1834), που επιτέθηκε στην στην ερώτηση των υπολοίπωναπό διαφορετική προσωπική άποψη και κατέληξε σε έναν διαφορετικό τύπο.
calculate the jacobi symbol (a/b) with the kronecker extension (a/2)=(2/a) when a odd, or (a/2)=0 when a even
Υπολογίζει το σύμβόλο jacobi (a/b) με την επέκταση kronecker (a/2)=(2/a) όταν είναι περιττός, ή (a/2)=0 όταν είναι άρτιος