Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
level playing field
ισότιμη συμμετοχή
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
more level playing field
Δημιουργία καλύτερων προϋποθέσεων ισότιμου ανταγωνισμού
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a level playing field.
ισότιμοι όροι ανταγωνισμού.
a level playing field;
ανταγωνισμός επί ίσοις όροις,
the "level playing field"
0 "επί ίσοις ópoic" avxavoviauóc
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eu wide level playing field
Πεδίο δράσης σε κοινοτικό επίπεδο
general – level-playing field
Γενικά – ισότιμοι όροι ανταγωνισμού
ensuring a level playing field
Διασφάλιση ισότιμων όρων ανταγωνισμού
7.1 a level playing field
7.1 Ισότιμοι όροι ανταγωνισμού
need for a level playing field;
την απαίτηση περί ανταγωνισμού επί ίσοις όροις,
creating a level playing-field.
to ensure a level playing field
διασφάλιση ισότιμων όρων
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
it is about the level playing field.
Το θέμα είναι οι ίσοι όροι ανταγωνισμού.
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
a level playing field at international level
Ισότιμες συνθήκες παγκοσμίως
5.4 competing on a level playing field
5.4 Ανταγωνισμός επί ίσοις όροις
ensuring predictability and a level playing field;
εξασφαλίζοντας προβλεψιμότητα, καθώς και όρους ισότιμου ανταγωνισμού,
no common level playing field in criminal law
Απουσία κοινού και ομοιογενούς πλαισίου στον τομέα του ποινικού δικαίου
businesses deserve a genuine level playing field.
Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να έχουν αληθινά ισοδύναμους όρους ανταγωνισμού.
a level playing field for uniformly applied rules
Ομοιόμορφη εφαρμογή ισοδύναμων κανόνων
a level-playing field: the importance of unbundling
Ισότιμοι όροι συναγωνισμού: η σημασία του διαχωρισμού δραστηριοτήτων