Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ris malignancies and lymphoproliferative disorders
Στις ελεγχόμενες ομάδες κλινικών μελετών με ΤΝf-ανταγωνιστές, περισσότερες περιπτώσεις άδ
treatment of post- transplantation lymphoproliferative disorders
treatment of post - transplantation lymphoproliferative disorders
ebv-associated lymphoproliferative disorders, in some cases fatal, have been reported.
Έχουν αναφερθεί λεμφοϋπερπλαστικές διαταραχές συσχετιζόμενες με ebv, οι οποίες σε ορισμένες περιπτώσεις ήταν θανάσιμες.
patients treated with have been reported to develop ebv-associated lymphoproliferative disorders.
Ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπεία µε έχει αναφερθεί ότι ανέπτυξαν ebv λεµφοβλαστικές ανωµαλίες.
patients treated with tacrolimus have been reported to develop ebv-associated lymphoproliferative disorders.
Ασθενείς σε θεραπεία με tacrolimus έχουν αναφερθεί ότι αναπτύσσουν λεμφοϋπερπλαστικές διαταραχές σχετιζόμενες με τον ιό της Λοιμώδους Μονοπυρήνωσης (Εpstein barr, Εbv).
the risk of malignancy, particularly lymphoproliferative disorders, is increased with use of some immunosuppressive agents.
Ο κίνδυνος κακοήθειας, ειδικότερα λεμφοϋπερπλαστικών διαταραχών, αυξάνεται με τη χρήση κάποιων ανοσοκατασταλτικών παραγόντων.
lymphoproliferative disorders treatment with xaluprine increases your risk of getting a type of cancer called lymphoproliferative disorder.
λεμφοϋπερπλαστικά σύνδρομα η θεραπεία με το xaluprine αυξάνει τον κίνδυνο ανάπτυξης ενός τύπου καρκίνου που ονομάζεται λεμφοϋπερπλαστικό σύνδρομο.
epstein-barr virus-associated lymphoproliferative disorders have been observed outside company-sponsored studies.
Λεμφοϋπερπλαστικές διαταραχές σχετιζόμενες με τον ιό epstein-barr έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς πέραν των μελετών υπό τη χορηγία της εταιρείας.
a combination of immunosuppressives such as antilymphocytic antibodies given concomitantly increases the risk of ebv-associated lymphoproliferative disorders.
Συνδυασμός ανοσοκατασταλτικών παραγόντων όπως αντιλεμφοκυτταρικά αντισώματα, χορηγούμενα ταυτοχρόνως, αυξάνουν τον κίνδυνο των λεμφοϋπερπλαστικών διαταραχών του ιού Εpstein barr (ebv).
patients on immunosuppressive therapy following transplantation are at increased risk for developing lymphoproliferative disorders (lpds) and opportunistic infections.
Ασθενείς που ακολουθούν ανοσοκατασταλτική θεραπεία µετά από µεταµόσχευση, διατρέχουν αυξηµένο κίνδυνο εµφάνισης λεµφοϋπερπλαστικών διαταραχών (lpds) και ευκαιριακών λοιµώξεων.
benign as well as malignant neoplasms including ebv-associated lymphoproliferative disorders and skin malignancies have been reported in association with tacrolimus treatment.
Έχουν αναφερθεί καλοήθη όπως επίσης κακοήθη νεοπλάσματα, συμπεριλαμβανομένων λεμφοϋπερπλαστικών διαταραχών από ebv καθώς και κακοήθειες του δέρματος σε σχέση με την αγωγή με tacrolimus.
ebv-viral capsid antigen (vca)-negative patients have been reported to have an increased risk of developing lymphoproliferative disorders.
Ασθενείς αρνητικοί στο αντιγόνο ebv- viral capsid antigen (vca) έχουν αναφερθεί ότι διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο ανάπτυξης λεμφοϋπερπλαστικών διαταραχών.
a combination of multiple immunosuppressants, given concomitantly increases the risk of epstein-barr virus (ebv)-associated lymphoproliferative disorders.
Ένας συνδυασμός πολλαπλών ανοσοκατασταλτικών, που χορηγούνται ταυτόχρονα, αυξάνει τον κίνδυνο λεμφοϋπερπλαστικών συνδρόμων που σχετίζονται με τον ιό epstein-barr (ebv).
very young ( 2 years) , ebv-vca-negative children have been reported to have an increased risk of developing lymphoproliferative disorders.
Πολύ μικρά ( 2 ετών) ebv-vca-αρνητικά παιδιά έχει αναφερθεί ότι εμφανίζουν αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης λεμφοβλαστικών ανωμαλιών.