Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the donation includes 40 sets of books by nobel prize laureate naguib mahfouz.
Η δωρεά περιλαμβάνει 40 συλλογές βιβλίων του Νομπελίστα Ναγκίμπ Μαχφούζ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
famous egyptian novelist naguib mahfouz' 100th birthday was commemorated at a panel discussion.
Σε μια δημόσια συζήτηση γιορτάστηκε η 100στή επέτειος γέννησης του διάσημου αιγύπτιου συγγραφέα Ναγκίμπ Μαχφούζ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the cases of salman rush die, naguib mahfouz, taslima nasreen are well known. this is in conflict with the basis of our own european union.
Είναι αρκετά γνωστά τα παραδείγματα του salman rushdie, του naguib mafuz και της taslima nasre8n.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
b4-0313/94 by mr carnero gonzález and others, on behalf of the confederal group of the european united left, on human rights and the attack in egypt on the nobel prize for literature winner, mr naguib mahfouz.
Β4-0277/94 της κΈουςυε, εξ ονόματος της Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας, για τον κίνδυνο που επικρέμαται επί της ζωής της x.taslima níisteen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: