Вы искали: manifestations (Английский - Греческий)

leakage manifestations
εκδηλώσεις διαφυγών

manifestations of stress
ΕΜΦΑΝΊΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ

4.1 clinical manifestations of osteoporosis
4.3.1 Κλινικοί παράγοντες κινδύνου

hypersensitivity reactions with the following manifestations:
Αντιδράσεις υπερευαισθησίας: µε τις ακόλουθες εκδηλώσεις

in some cases manifestations of toxicity have occurred.
Μερικές περιπτώσεις εκδήλωσης τοξικότητας έχουν αναφερθεί.

some of the most common manifestations of this problem are:
Ορισμένες από τις συνηθέστερες εκφάνσεις αυτού του προβλήματος είναι:

treatment of clinical manifestations of atopic dermatitis in dogs.
Για την αντιμετώπιση των κλινικών συμπτωμάτων που σχετίζονται με την ατοπική δερματίτιδα στους σκύλους.

clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered
Σε κλινικές δοκιμές, αναφέρθηκαν σπάνιες περιπτώσεις nms κατά τη διάρκεια της θεραπείας με αριπιπραζόλη.

the manifestations of acute overdose include vomiting and abdominal pain.
Στις εκδηλώσεις οξείας υπερδοσολογίας περιλαμβάνεται έμετος και κοιλιακό άλγος.

other haemorrhagic manifestations e. g. gastrointestinal haemorrhage have been reported.
Άλλες αιµορραγικές εκδηλώσεις π. χ. αιµορραγία γαστρεντερικού έχουν επίσης αναφερθεί.

the clinical manifestations of gaucher disease can adversely affect quality of life.
Οι κλινικές εκδηλώσεις της νόσου του gaucher μπορούν να επηρεάσουν δυσμενώς την ποιότητα ζωής.

manifestations of neurotoxicity were predominantly somnolence, fatigue and light-headedness.
Οι εκδηλώσεις της νευροτοξικότητας ήταν κυρίως υπνηλία, κόπωση και ελαφρά ζάλη.

manifestations of hypocalcaemia may include paraesthesias, myalgias, cramping, tetany and convulsions.
Οι εκδηλώσεις υπασβεστιαιμίας μπορεί να περιλαμβάνουν παραισθησία, μυαλγία, κράμπες, τετανία και σπασμούς.

other associated manifestations included lymphadenopathy, liver function tests abnormalities, and haematuria.
Ωστόσο, οι ασθενείς, χαρακτηριστικά, μολονότι όχι αποκλειστικά, παρουσίασαν πυρετό και εξάνθημα με εμπλοκή και άλλων συστημάτων οργάνων.Άλλες σχετιζόμενες εκδηλώσεις περιλάμβαναν λεμφανεδοπάθεια, μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας και αιματουρία.

clinical manifestations may change, especially during the later pandemic waves when new patterns may emerge.
Οι κλινικές εκδηλώσεις μπορεί να αλλάζουν, ιδίως κατά τη διάρκεια των τελευταίων πανδημικών κυμάτων, όπου ενδέχεται να αναδυθούν νέες μορφές της νόσου.

8 associated clinical manifestations (e. g., gynaecomastia, galactorrhoea, and breast enlargement) were rare.
8 Σπάνιες ήταν οι σχετιζόμενες κλινικές εκδηλώσεις (π. χ. γυναικομαστία, γαλακτόρροια και διόγκωση των μαστών).

manifestations observed include pathological gambling, compulsive shopping, binge eating, and compulsive sexual behaviour (hypersexuality).
Οι εκδηλώσεις που παρατηρήθηκαν περιλάμβαναν παθολογική χαρτοπαιξία, ψυχαναγκαστικές αγορές, κραιπάλη φαγητού, και ψυχαναγκαστική σεξουαλική συμπεριφορά (υπερσεξουαλικότητα).

it is a manifestation of failure.
Είναι απόδειξη αποτυχίας.