Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in each configuration the maximum current intensity during the relevant measurements shall be transferred for 30 minutes.
Κατά τις σχετικές μετρήσεις μεταφέρεται για διάστημα 30 λεπτών η μέγιστη ένταση ρεύματος για κάθε διάταξη.
the traction unit shall haul a train of the maximum allowed mass at a speed such that the maximum current is reached.
Η μονάδα έλξης σύρει αμαξοστοιχία μέγιστης επιτρεπτής μάζας, με ταχύτητα με την οποία επιτυγχάνεται η μέγιστη ένταση ρεύματος.
the maximum current that can be drawn at standstill is defined in section 4.2.2.6 of the energy tsi,
η μέγιστη ένταση ρεύματος που δύναται να λαμβάνεται εν στάσει και ορίζεται στην παράγραφο 4.2.2.6 της ΤΠΔ ενέργειας,
the material and cross-section of contact strips shall be selected in the light of the maximum current the contact strip is designed for.
Το υλικό και η διατομή των ταινιών επαφής επιλέγονται με κριτήριο τη μέγιστη ένταση ρεύματος για την οποία έχει σχεδιασθεί η ταινία επαφής.
in japan the largest tokamak is jt-60u (similar in size and maximum current to jet but without tritium operation capability).
Στην Ιαπωνία, η μεγαλύτερη μηχανή tokamak είναι η jt-60u (μεγέθους και μέγιστου ρεύματος όπως εκείνα της jet, αλλά χωρίς δυνατότητα χρησιμοποίησης τριτίου).
for frequencies up to 100 khz and for pulsed magnetic fields, the maximum current density associated with the pulses can be calculated from the rise/fall times and the maximum rate of change of magnetic flux density.
Για συχνότητες έως 100 khz και για παλμικά μαγνητικά πεδία, η μέγιστη πυκνότητα ρεύματος που σχετίζεται με τους παλμούς μπορεί να υπολογιστεί από το χρόνο ανόρθωσης/καθόδου και το μέγιστο ποσοστό αλλαγής της πυκνότητας της μαγνητικής ροής.