Вы искали: mellifera (Английский - Греческий)

preference shall be given to the use of apis mellifera and their local ecotypes.
Πρέπει να προτιμάται η χρησιμοποίηση του είδους apis mellifera και των τοπικών οικοτύπων του.

number of hives occupied by bees (apis mellifera) kept for the production of honey.
Αριθμός κυψελών με μέλισσες (apis mellifera) που προορίζονται για την παραγωγή μελιού.

box reference i.20: number of queen bees (apis mellifera and bombus spp.).
Τμήμα i.20.: Αριθμός βασιλισσών μελισσών (apis mellifera και bombus spp.).

model of veterinary certificate for consignments of queen bees and queen bumble bees (apis mellifera and bombus spp.),
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για τις αποστολές βασιλισσών μελισσών και βασιλισσών αγριομελισσών (apis mellifera και bombus spp.)

the eu honeybee population (apis mellifera) plays an essential role in both pollination and the production of honey and other apicultural products.
Ο πληθυσμός των μελισσών (apis mellifera) στην ΕΕ παίζει σημαντικό ρόλο τόσο για την επικονίαση όσο και για την παραγωγή μελιού και άλλων μελισσοκομικών προϊόντων.

an article published in march in the scientific newspaper science detailed the possible sub-lethal effects of the active substance thiamethoxame on bees (apis mellifera).
Ένα άρθρο που δημοσιεύθηκε τον Μάρτιο στην επιστημονική εφημερίδα science ανέλυσε με λεπτομέρειες τις πιθανές υποθανατηφόρες επιπτώσεις της δραστικής ουσίας θειαμεθοξάμης για τις μέλισσες (apis mellifera).

the questions have been raised in criminal proceedings brought against ditlev bluhme for infringement of danish legislation prohibiting the keeping on the island of læsø of bees other than those of the subspecies apis mellifera mellifera (læsø brown bee).
Κατά το μέρος που αφορά τις ενδείξεις, δόσεις και ποσολογίες των δισκίων ranitidine για τα οποία είχαν χορηγηθεί άδειες κυκλοφορίας εντός των τελευταίων δέκα ετών, η απόφαση του mca προσβλήθηκε από την glaxo ενώπιον των βρετανικών δικαστηρίων.

mr bluhme, who is being prosecuted for keeping on læsø bees other than those of the subspecies apis mellifera mellifera (læsø brown bee), in breach of the decision, argues inter alia that
Η wellcome κατέχει στο Ηνωμένο Βασίλειο όλες τις άδειες κυκλοφορίας για το aciclovir που χορηγήθηκαν στη χώρα αυτή μεταξύ του 1981 και του 1994.

pollination, which has developed over millions of years as a means of fertilising flowering plants, takes place fortuitously over the distances that can be covered by the pollinators, particularly bees (apis mellifera).
Η επικονίαση, που αναπτύχθηκε για εκατομμύρια χρόνια με στόχο τη γονιμοποίηση των ανθοφόρων φυτών, πραγματοποιείται σε ακτίνα ανάλογη με την απόσταση πτήσης των επικονιαστών, και ειδικότερα των μελισσών (apis mellifera), πράγμα που σημαίνει πως σήμερα οι επικονιαστές ενδέχεται να μεταφέρουν και γύρη με γενετικά τροποποιημένα γονίδια.