Вы искали: merit raises based on productivity (Английский - Греческий)

pay based on output and productivity
Περιορισμένη ολοκλήρωση του ατόμου

bonuses based on productivity or profits
έκτακτες αποδοχές με βάση την αποδοτικότητα ή τα κέρδη

strong growth based on higher employment and productivity must also be sustainable.
Μια ισχυρή ανάπτυξη, που εδράζεται σε υψηλά επίπεδα απασχόλησης και παραγωγικότητας, πρέπει επίσης να είναι και βιώσιμη.

impact on productivity, employment and competitiveness
Αντίκτυπος στην παραγωγικότητα, στην απασχόληση και στον ανταγωνισμό

an international balance firmly based on merit
Διεθνής ισορροπία σταθερά βασιζόμενη στην αξία

this has a direct effect on productivity and competitiveness.
Όλα αυτά έχουν άμεση επίπτωση στην παραγωγικότητα και στην ανταγωνιστικότητα.

effect of noise on the quality of work and on productivity
επίδραση του θορύβου στην ποιότητα εργασίας και στην παραγωγικότητα

europe's industries face global competition on productivity.
Η Ευρωπαϊκή βιομηχανία αντιμετωπίζει παγκόσμιο ανταγωνισμό όσον αφορά την παραγωγικότητα.

when necessary, prepare own-initiative opinions on productivity.
όταν κρίνεται σκόπιμο, να καταρτίζει γνωμοδοτήσεις πρωτοβουλίας για την παραγωγικότητα.

improvements in all these areas have a positive impact on productivity.
Βελτιώσεις σε όλες τις ανωτέρω πτυχές έχουν θετικό αντίκτυπο στην παραγωγικότητα της εργασίας.

the earnings growth of service workers will depend on productivity improvements.
Η αύξηση των αποδοχών των εργαζομένων των υπηρεσιών θα εξαρτάται από τις βελτιώσεις της παραγωγικότητας.

all these factors naturally have a very positive effect on productivity and costs.
Μία σειρά θετικών συνεπειών, οι οποίες επηρεάζουν ιδιαίτερα θετικά την παραγωγικότητα και το κόστος.

both labour and product market reforms have notable effects on productivity and employment.
Οι μεταρρυθμίσεις στις αγορές εργασίας και προϊόντων έχουν σημαντικές επιπτώσεις στην παραγωγικότητα και την απασχόληση.

employers sometimes focus on productivity or the environment rather than on worker protection;
ενίοτε οι εργοδότες εστιάζουν το ενδιαφέρον τους στην παραγωγικότητα ή το περιβάλλον και όχι στην προστασία των εργαζομένων,

europe cannot compete in the world in terms of wages, but ultimately only on productivity.
Η Ευρώπη δεν μπορεί να ανταγωνιστεί τον κόσμο μέσω των αμοιβών αλλά τελικά μόνο μέσω της παραγωγικότητας.

anti-competitive regulatory settings in the product market have a negative bearing on productivity.
Οι κανονιστικοί περιορισμοί όσον αφορά τον ανταγωνισμό στις αγορές προϊόντων μπορεί να έχει αρνητικό αντίκτυπο στην παραγωγικότητα.

i favour the argument for wage development which takes account of or is based on productivity, but i am against pressing for regional differentiation throughout europe based on the pattern in germany.
Συμφωνώ με τις προτάσεις σύμφωνα με τις οποίες η εξέλιξη των μισθών πρέπει να συμβαδίζει με την παραγωγικότητα και να στηρίζεται σε αυτή. Ωστόσο, είμαι αντίθετος προς τις προτάσεις για ένα περιφερειακό διαφορισμό σε όλη την Ευρώπη με βάση τις εξελίξεις που παρατηρούνται στη Γερμανία.

it has a negative impact on productivity and working standards, skills development and life-long learning.
Έχει αρνητικό αντίκτυπο στην παραγωγικότητα και τα πρότυπα της εργασίας, καθώς και στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και τη διά βίου μάθηση.

farmers' expectations, the impact on productivity, seed dependence issues, distribution patterns and consumer behaviour were examined.
Εξετάζονται συνεπώς οι προσδοκίες των γεωργών, οι επιπτώσεις επί της παραγωγικότητας, τα προβλήματα που σχετίζονται με την εξάρτηση από τους πόρους, οι συμπεριφορές της διανομής και οι στάσεις των καταναλωτών.

to safeguard and enhance current welfare levels, more emphasis should be placed on productivity gains and investment in knowledge-based capital.
Για τη διασφάλιση και την ενίσχυση των σημερινών επιπέδων ευημερίας, θα πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στην αύξηση της παραγωγικότητας και στις επενδύσεις στο κεφάλαιο της γνώσης.