Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mihailo tijanic, a police advisor at the ministry of interior, told setimes the legal framework is in accordance with eu regulations and laws.
Ο Μιχαΐλο Τιγιάνιτς, αστυνομικός σύμβουλος στο υπουργείο Εσωτερικών, δήλωσε στους setimes πως το νομικό πλαίσιο είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς και τους νόμους της ΕΕ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"the foundations of a new judiciary system in macedonia are being laid today," minister of justice mihailo manevski said.
"Σήμερα θέτουμε τα θεμέλια του νέου δικαστικού συστήματος της πΓΔΜ", δήλωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης Μιχαΐλο Μανέβσκι.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
serbian physicist mihailo cubrovic, together with colleagues from the netherlands, has published a paper in science which for the first time uses the mathematics of string theory to describe a physical problem.
Ο σέρβος φυσικός Μιχάιλο Κούμπροβιτς, σε συνεργασία με συναδέλφους από την Ολλανδία, δημοσίευσε επιστημονική του εργασία η οποία είναι η πρώτη που χρησιμοποιεί μαθηματικά από τη θεωρία των χορδών για την περιγραφή φυσικού προβλήματος.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
according to mihailo jovovic, editor of the daily vijesti, many montenegrins simply feel they do not yet have enough of a stake in the country's economy or political life.
Σύμφωνα με τον Μιχαΐλο Γιόβοβιτς, συντάκτη της εφημερίδας vijesti, πολλοί Μαυροβούνιο αισθάνονται απλά ότι δεν έχουν μεγάλο μερίδιο στην οικονομία ή στην πολιτική ζωή της χώρας.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"i hope the judges who are first exercising this right to elect members of the council will choose the best candidates," justice minister mihailo manevski said. [tomislav georgiev]
"Ελπίζω ότι οι δικαστές που θα ασκήσουν για πρώτη φορά το δικαίωμα εκλογής μελών του συμβουλίου θα επιλέξουν τους καλύτερους υποψηφίους", δήλωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης Μιχαΐλο Μανέβσκι. [Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование