Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
venice is unique in europe, in having remained a sizable functioning city in the 21st century entirely without motorcars or trucks.
Η Βενετία είναι μοναδική στην Ευρώπη έχοντας παραμείνει μια μεγάλη πόλη του εικοστού πρώτου αιώνα που λειτουργεί ολοκληρωτικά χωρίς αυτοκίνητα και φορτηγά.
i shall illustrate what i mean by a couple of examples. we have many complaints about the way in which unfair terms are imposed in relation to the purchase of motorcars.
Είμαι σίγουρος ότι αυτή η άποψη θα συναντήσει την επιδοκιμασία όλων των βουλευτών του Κοινοβουλίου.
the european parliament, in its resolution of 7 april 1995 took the view that a specific regulation allowing exclusive and selective distribution of motorcars must be maintained for an additional period of ten years.
Οι δαπάνες που προτείνουμε δεν είναι υπέρογκες.
for instance, would anybody suggest that we start rebuilding motorcars by hand? of course, it is possible to do it and you could build very good motorcars.
Και γι' αυτό το σκοπό πρέπει να εκπαιδεύσουμε τον αγρότη.
wheeled toys designed to be ridden by children (for example, toy bicylces and tricycles, and pedal motorcars); dolls' prams and dolls'push chairs
'Αμάξια καί οχήματα τροχοφόρα διά τήν διασκέδασιν τών παίδων, ώς ποδήλατα, τροτινέτται, μηχανικά αλογάκια, ποδοκίνητα αυτοκίνητα, αμαξάκια διά πλαγγόνας καί παρόμοια