Вы искали: nephrotoxic medicines (Английский - Греческий)

nephrotoxic agent
ουσία με νεφροτοξική δράση

concomitant use with nephrotoxic medicinal products
Συγχορήγηση με νεφροτοξικά φαρμακευτικά προϊόντα

concurrent administration of potentially nephrotoxic medicines should be avoided as there might be an increased risk of renal toxicity.
Ταυτόχρονη χορήγηση δυνητικά νεφροτοξικών ουσιών πρέπει να αποφεύγεται καθώς μπορεί να υπάρξει αυξημένος κίνδυνος για νεφροτοξικότητα.

concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.
Η παράλληλη χορήγηση πιθανώς νεφροτοξικών φαρμάκων πρέπει να αποφεύγεται.

in addition, synergistic/additive nephrotoxic effects can occur.
Επιπρόσθετα, μπορεί να παρουσιαστούν συνεργικές/αθροιστικές νεφροτοξικές δράσεις.

concurrent administration of potentially nephrotoxic medicinal drugs should be avoided.
Ταυτόχρονη χορήγηση δυνητικώς νεφροτοξικών φαρμάκων θα πρέπει να αποφεύγεται.

caution is indicated when zometa is used with other potentially nephrotoxic drugs.
Απαιτείται προσοχή όταν το zometa χρησιμοποιείται με άλλα πιθανώς νεφροτοξικά φάρμακα.

caution is indicated when zometa is used with other potentially nephrotoxic medicinal products.
Απαιτείται προσοχή όταν το zometa χρησιμοποιείται με άλλα πιθανώς νεφροτοξικά φάρμακευτικά προϊόντα.

caution is indicated when zoledronic acid is used with other potentially nephrotoxic medicinal products.
Απαιτείται προσοχή όταν το zoledronic acid χρησιμοποιείται με άλλα πιθανώς νεφροτοξικά φάρμακευτικά προϊόντα.

caution is indicated when zoledronic acid actavis is used with other potentially nephrotoxic medicinal products.
Συνιστάται προσοχή όταν το zoledronic acid actavis χρησιμοποιείται με άλλα δυνητικά νεφροτοξικά φαρμακευτικά προϊόντα.

if concomitant use of stribild and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function must be monitored weekly.
Αν η ταυτόχρονη χορήγηση του stribild με νεφροτοξικές ουσίες είναι αναπόφευκτη, η νεφρική λειτουργία των ασθενών πρέπει να παρακολουθείται σε εβδομαδιαία βάση.

if concomitant use of truvada and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly.
Αν η ταυτόχρονη χορήγηση του truvada με νεφροτοξικές ουσίες είναι αναπόφευκτη, η νεφρική λειτουργία θα πρέπει να παρακολουθείται σε εβδομαδιαία βάση.

concomitant administration of vistide and other potentially nephrotoxic agents is contraindicated (see section 4.4).
h ταυτόχρονη χορήγηση του vistide και άλλων δυνητικά νεφροτοξικών φαρμάκων αντεδείκνυται (βλέπε παράγραφο 4. 4.).

you have or had previously problems with your kidneys or take medicinal products that may harm your kidneys (nephrotoxic medicinal products).
Έχετε ή είχατε στο παρελθόν προβλήματα με τα νεφρά σας ή λαμβάνετε φαρμακευτικά προϊόντα που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στα νεφρά σας (νεφροτοξικά φαρμακευτικά προϊόντα).

nephrotoxic medicinal products, tumour lysis, and tumour lysis with hyperuricemia may contribute to renal toxicity (see sections 4.3 and 4.4).
Στη νεφρική τοξικότητα είναι πιθανόν να συμβάλουν η νεφροτοξικότητα από φαρμακευτικά προϊόντα, η λύση όγκου και η λύση όγκου με υπερουριχαιμία (βλέπε παραγράφους 4.3 και 4.4).

you suffer from a kidney disease, you are taking medicines that can damage your kidneys (nephrotoxic medicines), you are receiving privigen for the first time or after a long break in treatment (e.g. several months).
πάσχετε από μία νεφρική νόσο, παίρνετε φάρμακα που μπορούν να βλάψουν τα νεφρά σας (νεφροτοξικά φάρμακα), λαμβάνετε privigen για πρώτη φορά ή μετά από μεγάλη διακοπή της θεραπείας (π. χ αρκετούς μήνες).

concomitant administration of nephrotoxic drugs (e.g. aminoglycoside, loop diuretics, platinum compounds, cyclosporin) could potentially result in delayed clearance of pemetrexed.
Η συγχορήγηση των νεφροτοξικών φαρμάκων (όπως οι αμινογλυκοσίδες, τα διουρητικά της αγκύλης, τα παράγωγα της πλατίνης, η κυκλοσπορίνη) ενδέχεται να έχει σαν αποτέλεσμα την επιβράδυνση της κάθαρσης της πεμετρεξίδης.