Вы искали: no man is an island (Английский - Греческий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Греческий

Информация

Английский

no man is an island.

Греческий

Κανείς δεν είναι απομονωμένος.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Английский

no country is an island.

Греческий

Καμία χώρα δεν είναι απομονωμένη.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i would just say this: no man is an island.

Греческий

Θα ήθελα απλώς να πω το εξής: κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί. "

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

john donne said, "no man is an island entire of itself.

Греческий

Ο john donne είπε: «Κανένας άνθρωπος δεν είναι από μόνος του ένα ολόκληρο νησί.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

bornholm is an island with 45,000 inhabitants.

Греческий

Το νησί bornholm έχει 45.000 κατοίκους.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Английский

fear no man

Греческий

μην φοβάσαι κανέναν μόνο θεό

Последнее обновление: 2020-05-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

man is holy.

Греческий

Ο άνθρωπος είναι ιερός.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

acklins is an island and district of the bahamas.

Греческий

Κύριος οικισμός του νησιού είναι το snug corner.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the man is tall.

Греческий

Ο άντρας είναι ψηλός.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

no land is an island when faced with the threat of catastrophic climate change.

Греческий

Καμία χώρα δεν είναι προστατευμένη όταν βρίσκεται αντιμέτωπη με την απειλή μιας καταστροφικής αλλαγής του κλίματος.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

fear no man only god

Греческий

φοβάστε κανέναν άνθρωπο

Последнее обновление: 2020-05-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the man is ruined.

Греческий

o άνθρωπος έχει καταστραφεί.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

kiribati is an island nation located in the central pacific ocean.

Греческий

Το έθνος του Κιριμπάτι αποτελεί νησί στον κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

bunnell no man's land

Греческий

περιοχή ελύτρων τενόντων των καμπτήρων των δακτύλων & παλάμης η οποία προσφ

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

i want to remind the commissioner that ireland is an island within the community.

Греческий

Θα ήθελα να υπενθυμίσω στην Επίτροπο ότι η Ιρλανδία είναι ένα νησί εντός της Κοινότητας.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

trust no man, fear no bitch

Греческий

homo non habeat fiduciam: non timent bitch

Последнее обновление: 2019-12-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

marajó () is an island located at the mouth of the amazon river in brazil.

Греческий

Το Μαραζό ("marajó") είναι ένα μεγάλο νησί στις εκβολές του ποταμού Αμαζονίου, στη Βραζιλία.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

but the community is a big place and ireland is an island and far away from its main markets.

Греческий

Η Κοινότητα όμως είναι ένα πολύ μεγάλο μέρος ενώ η Ιρλανδία είναι ένα νησί απομακρυσμένο από τις κύριες αγορές της.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

there is no man ­ datory requirement.

Греческий

Δεν υπάρχουν συγκεκριμένες προϋποθέσεις.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

there is an island off northern ireland, rathlin island, which has a private ferry service.

Греческий

Θα τα μελετήσουμε λοιπόν σε συγκεκριμένες περιπτώσεις.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,103,922 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK