Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mainly agriculture, fishing and extracting industry (coal mining, oil- drilling etc.).
'θ Πρωτογενής Τομέας άναφέρεταυ στην παράγωγη πρώτων υλών, π.χ. κυρύως γεωργύα, άλυεύα καύ βυομηχανία ορυκτών (ανθρακωρυχεία, γεωτρησευς γυά πετρέλαυο κλπ.).
nigeria can once again serve as an example here, as oil drilling there is causing commensurate environmental damage.
Ως παράδειγμα προσφέρεται και πάλι εδώ η Νιγηρία, όπου η εξόρυξη πετρελαίου συνεπάγεται την αντίστοιχη επιβάρυνση του περιβάλλοντος.
he made this statement after visiting the drilling platform of us oil giant exxonmobil.
Τη δήλωση αυτή έκανε μετά από επίσκεψη που πραγματοποίησε στην πλατφόρμα γεώτρησης πετρελαίου της μεγάλης αμερικανικής πετρελαϊκής εταιρείας exxonmobil.
damage to the marine environment due to oil spills caused by oil drilling activities is therefore not fully addressed by the present eld provisions.
Η ζημία που προκαλείται στο θαλάσσιο περιβάλλον λόγω πετρελαιοκηλίδας από γεωτρήσεις πετρελαίου δεν αντιμετωπίζεται, επομένως, πλήρως από τις παρούσες διατάξεις της ΟΠΕ.
oil drilling companies will invest some $45m this year in operations on albanian territory, the ministry of industry and energy said 22 april.
Επιχειρήσεις γεώτρησης πετρελαίου θα επενδύσουν περίπου 45 εκατομμύρια δολάρια αυτό τον χρόνο σε επιχειρήσεις στα εδάφη της Αλβανίας ανέφερε το Υπουργείο Βιομηχανίας και Ενέργειας στις 22 Απριλίου.
the argentine foreign minister, jorge taiana, has asked the un to help stop further unilateral acts by the uk in relation to oil drilling in the area.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Αργεντινής, jorge taiana, ζήτησε από τον Ο"Ε να συνδράμει ώστε να σταματήσουν περαιτέρω μονομερείς πράξεις από το "Β σχετικά με την άντληση πετρελαίου στην περιοχή.