Вы искали: patronage (Английский - Греческий)

patronage
υποστήριξη

patronage of the arts
χορηγία στον πολιτιστικό τομέα

transfrontier patronage scheme
ενέργειες διαπεριφερειακών χρηματοδοτήσεων

association for developing patronage
ένωση για την ανάπτυξη των χορηγιών

patronage and sponsorship, p. 305 - 10.
Θεσμοί του μαικήνα και του χορηγού, σ. 349 - 10.

european cultural patronage ought to be encouraged.
Ο θεσμός της πολιτιστικής χορηγίας θα πρέπει να ενθαρρυνθεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

— european cultural patronage ought to be encouraged.
— Ο θεσμός της πολιτιστικής χορηγίας θα πρέπει να ενθαρρυνθεί.

a tax system kinder to cultural foundations and patronage
Ευνοϊκότερο φορολογικό καθεστώς γιά τά πολιτιστικά Ιδρύ­ματα καί τους μαικήνες

the bureau members discussed the draft rules on eesc patronage.
Τα μέλη του Προεδρείου διεξάγουν συζήτηση επί του σχεδίου των κανόνων σχετικά με τις χορηγίες της ΕΟΚΕ.

political patronage networks are widespread and influence all levels of government.
Τα δίκτυα πολιτικών πελατειακών σχέσεων είναι ευρέως διαδεδομένα και επηρεάζουν όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης.

a fascinating contest will develop: a race for the patronage of consumers.
Θα υπάρξει ένας φανταστικός ανταγωνισμός, ένας αγώνας δρόμου για την εύνοια των καταναλωτών.

the event was held under the patronage of hrh prince albert ii of monaco.
Η εκδήλωση διεξήχθη υπό την αιγίδα της ΑΜ Πρίγκιπα Αλβέρτου ΙΙ του Μονακό.

patronage can be used to promote the establishment or continuation of cultural or sporting activities.
Η χορηγία μπορεί να αποσκοπεί στην ανάληψη ή διατήρηση πολιτιστικών ή αθλητικών δραστηριοτήτων.

it is also a country which, tragically, is mired in patronage and in corruption.
Είναι επίσης μια χώρα η οποία, τραγικά, είναι βυθισμένη στον προστατευτισμό και τη διαφθορά.

the patronage for the creation of the euro-region is held by the council of europe.
Χορηγός για τη δημιουργία της Ευριυπεριφέρειας θα είναι το Συμβούλιο της Ευρώπης.

they rail against a political patronage system that they said stifles entrepreneurs and young workers with ideas.
Καταφέρονται εναντίον του συστήματος πολιτικής πελατείας το οποίο, λένε, αποθαρρύνει τους επιχειρηματίες και νέους εργαζόμενους που εχουν ιδέες.

finally, the commission regularly offers its patronage to selected events giving visibility to financial education.
Τέλος, η Επιτροπή προσφέρει τακτικά την υποστήριξή της σε επιλεγμένα συμβάντα, δίνοντας προβολή στη χρηματοοικονομική εκπαίδευση.

in "princes patronage and the nobility: the court at the beginning of the modern age, cc.
in "princes patronage and the nobility: the court at the beginning of the modern age, cc.

201): isbn 3-631-56227-6*science and patronage in early modern england.
201): isbn 3-631-56227-6* science and patronage in early modern england.

all decisions to grant commission patronage must be notified to the same division (tel. 52577/57514).
Στό σημείωμα sec (79) 1409 καί sec (θθ) 1046 περιέχονται λεπτομερείς διατά­ξεις σχετικά μέ τδ θέμα αυτό.