Вы искали: percentage up (Английский - Греческий)

percentage
Ποσοστό

percentage:
Σε αναλογία: …

final percentage take-up of the quota for 2008
Τελικό ποσοστό χρησιμοποίησης της ποσόστωσης για το έτος 2008

a percentage of the commodities ended up in germany.
Μέρος των εμπορευμάτων κατέληγε στη Γερμανία.

the percentage may be rounded up or down to the nearest half point.
Τα ποσοστά δύνανται να στρογγυλοποιούνται στο προς τα κάτω ή προς τα άνω ήμισυ μονάδος.

this is the percentage of the task which has completed up to this point.
Επιλέξτε εδώ την κλίμακα Ï„Î¿Ï Î¹ÏƒÏ„Î¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚. Αν το πλήθος των μεγίστων της εικόνας είναι μικρό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γραμμική κλίμακα. Η λογαριθμική κλίμακα μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν το πλήθος των μεγίστων είναι μεγάλο, αν χρησιμοποιηθεί, όλες οι τιμές (μικρές και μεγάλες) θα είναι ορατές στο γράφημα.

this is the percentage of the task which has been completed up to this point.
Μια ÏƒÏ Î»Î»Î¿Î³Î® ριζικού Î¬Î»Î¼Ï€Î¿Ï Î¼ με διαδρομή "% 1" Ï Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ήδη.

distance between up markers, as percentage of long gap
Η απόσταση μεταξύ των πάνω σημειωτών, ως ποσοστό του μεγάλου κενού

what percentage of the community budget is taken up by europe's institutions?
Τι τμήμα του κοινοτικού προϋπολογισμού δαπανούν τα κοινοτικά όργανα;

this is only one percentage point improvement at eu level since 2009 (up from 24%).
Αυτό αντιπροσωπεύει βελτίωση μίας μόνο εκατοστιαίας μονάδας σε επίπεδο ΕΕ σε σχέση με το 2009 (αύξηση από ποσοστό 24%).

percentage of learners (from grade 5 up to grade 12) exposed to life skills education
Ποσοστό σχολείων piρωτοβάθ ιሠκαι δευτεροβάθ ιሠεκpiαίδευσηˆ piου διαθέτουν σχέδια hiv/aids Ποσοστό αθητών (αpiό την piέ piτη έωˆ τη δωδέκατη τάξη) ε piρόσβαση σε εκpiαίδευση καθη ερινވ διαβίωσηˆ

his scoring average was up to 11.1 points per game and his shooting percentage was up to 47 percent.
Ο μέσος όρος που σκόραρε ήταν 11,1 πόντους ανά αγώνα και το ποσοστό ευστοχίας έφτανε το 47%.

the percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points
τα προσοστά στρογγυλεύονται στο αμέσως ανώτερο ακέραιο πολλαπλάσιο του 0,05%

the percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points.
Τα ποσοστά στρογγυλεύονται στο αµέσως ανώτερο ακέραιο πολλαπλάσιο του 0,05%.

accordingly, it came up with a percentage level for own contributions which far exceeded 50%.
Το συμπέρασμα ήταν ένα ποσοστό συμμετοχής που υπερέβαινε κατά πολύ το 50%.

± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
± 20 % σχετική απόκλιση, μέχρι μια μέγιστη απόκλιση 1,0 ποσοστιαίας μονάδας σε απόλυτες τιμές

these percentages are expected to shoot up in the coming decade.
Κατά την επόμενη δεκαετία αναμένεται να σημειωθεί κάθετη αύξηση των ποσοστών αυτών.

the percentages may be rounded up or down to the nearest half–point.
Τα ποσοστά είναι δυνατό να στρογγυλοποιούνται στο προς τα κάτω ή προς τα άνω ήμισυ μονάδος.

the percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 per centage points.
Τα ποσοστά στρογγυλεύονται ιπο αμέσως ανώτερο ακέραιο πολλαπλάσιο του 0.05 %.

note: venture capital (early stage - seed and start-up phase) as percentage gdp (1997-1999 averages).
Σημείωση: Επιχειρηματικά κεφάλαια (έναρξη δραστηριότητας) ως ποσοστό του ΑΕΠ (μέσοι όροι 1997-1999).