Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
commission clears vodafone and bt joint control of spanish mobile phone operator airtel
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει την αpiκτηση τυ κινύ ελέγυ της ισpiανικής εταιρείας κινητής τηλε!ωνίας airtel αpi τη vodafone και την bt
this could also include payment enabled mobile phones that have not been through adequate kyc controls.
Στην κατηγορία αυτή μπορούν επίσης να συμπεριληφθούν πληρωμές μέσω κινητών τηλεφώνων χωρίς να έχει προηγηθεί κατάλληλος έλεγχος kyc.
digital agenda: simple smart phones and remote controls help elderly and disabled to manage their homes
Ψηφιακό θεματολόγιο: απλά έξυπνα τηλέφωνα και τηλεχειριστήρια βοηθούν τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία να χειρίζονται συσκευές στα σπίτια τους
the decision au thorises vodafone and british telecom to acquire joint control of the spanish mobile phone operator airtel.
Αντικείμενο: έγκριση της από κοινού απόκτησης του ελέγχου του ισπανικού φορέα κινητής τηλεφωνίας airtel από τη vodafone και τη british telecom.
on 11 august, the commission authorised france télécom to acquire sole control of the uk mobile phone operator orange'6'.
Στις 11 Αυγούστου (2), η Επιτροπή επέτρεψε στην france télécom να αποκτήσει τον έλεγχο του βρετανικού φορέα κινητής τηλεφωνίας orange.